Paroles et traduction Fernando Varela - A Thousand Years

A Thousand Years

Mai più qui, solo senza di te
E resto così, con il mio cuore che batte
Più forte e non si ferma più
Ma crollano i dubbi ad ogni passo verso te
Sei la vita
Tu lo sai, ti amerò fino in fondo
Anche se sono morto ogni giorno
Aspettandoti, sembrava non finisse mai
Scende il freddo, ma non sarà
Non riuscirà nemmeno il tempo a fermarci
Nel lungo viaggio insieme a te
Trovo il coraggio ad ogni passo verso te
Sei la vita
Tu lo sai, ti amerò fino in fondo
Anche se sono morto ogni giorno
Aspettandoti, sembrava non finisse mai
Io per te non sarò un ricordo
E per te resto qui ogni giorno
Non temere mai, io per sempre ci sarò
Tu lo sai, ti amerò fino in fondo
Anche se sono morto ogni giorno
Aspettandoti, sembrava non finisse mai
Sei la vita
Tu sei vita
Io per te non sarò un ricordo
E per te resto qui ogni giorno
Non temere mai, io per sempre ci sarò
Io per sempre ci sarò
Io per sempre ci sarò

A Thousand Years

Never here alone without you
And I stay this way with my heart beating
Louder and it won't stop anymore
But doubts crumble with every step towards you
You are my life
You know, I will love you all the way
Even if I am dead every day
Waiting for you, it felt like it would never end
The cold is coming, but it won't be
Even time won't be able to stop us
On the long journey with you
I find courage with every step towards you
You are my life
You know, I will love you all the way
Even if I am dead every day
Waiting for you, it seemed like it would never end
I will not be a memory for you
And for you I stay here every day
Never fear, I will always be there
You know, I will love you all the way
Even if I am dead every day
Waiting for you, it seemed like it would never end
You are my life
You are life
I will not be a memory for you
And for you I stay here every day
Never fear, I will always be there
I will always be there
I will always be there