Vivere - Fernando Varela traduction en russe

Vivere

It's 5am and I'm awake
I'm waiting for the sun
To draw that line and break the day
Touch the light and breathe it in
I don't know where I'm going
But I know just where I've been
See the world with open eyes
I'm awake and I'm alive
It's so good to be
Vivere, vivere
Oh what a beautiful thing
When the life that you want
Is a life that you live
It's so good to be alive
Vivere
Another light begins to shine
And I can hear the promise
In a new born baby's cry
See the world with open eyes
I'm awake and I'm alive
It's so good to be
Vivere, vivere
Oh what a beautiful thing
When the life that you want
Is a life that you live
It's so good to be alive
Vivere
Vivere, vivere
Oh what a beautiful thing
When the life that you want
Is a life that you live
It's so good to be alive
Vivere

Жить

5 утра, а я уже не сплю,
Жду восхода солнца,
Чтобы оно прочертило линию и начало новый день.
Коснуться света и вдохнуть его.
Я не знаю, куда иду,
Но я точно знаю, где был.
Смотрю на мир открытыми глазами.
Я проснулся и я жив.
Так хорошо просто
Жить, жить.
О, как же это прекрасно,
Когда жизнь, которую ты хочешь,
Это жизнь, которой ты живешь.
Так хорошо быть живым.
Жить.
Еще один свет начинает сиять,
И я слышу обещание
В крике новорожденного.
Смотрю на мир открытыми глазами.
Я проснулся и я жив.
Так хорошо просто
Жить, жить.
О, как же это прекрасно,
Когда жизнь, которую ты хочешь,
Это жизнь, которой ты живешь.
Так хорошо быть живым.
Жить.
Жить, жить.
О, как же это прекрасно,
Когда жизнь, которую ты хочешь,
Это жизнь, которой ты живешь.
Так хорошо быть живым.
Жить.