Paroles et traduction Fernando Villalona feat. Miriam Cruz - Dos Cuerpos Que Se Aman
Dos Cuerpos Que Se Aman
Два тела, что любят друг друга
Mi
vida
mira
como
pasa
el
tiempo
Моя
жизнь,
глянь,
как
время
летит
Tantos
días
sin
tu
cuerpo,
tu
calor
Уже
кучу
дней
без
твоего
тела,
твоего
тепла
Me
haces
falta
corazón.
Тебя
мне
так
не
хватает,
дорогая.
Querida
somos
cómplices
en
esto
Любимая,
мы
в
этом
соучастники
Y
mantenemos
en
secreto
nuestro
amor,
Нашу
любовь
держим
в
секрете,
Te
propongo
vernos
hoy.
Я
предлагаю
встретиться
сегодня.
Te
daré
una
llamada.
Позвоню
тебе.
Yo
te
esperaré
en
aquel
lugar.
Я
буду
ждать
в
том
самом
месте.
Dame
tus
besos,
toma
mis
ganas,
Дай
мне
свои
поцелуи,
возьми
мои
желания,
ámame
hoy,
como
si
no
hay
mañana
люби
меня
сегодня,
как
будто-бы
нет
завтра
Y
sentir
tu
sudor,
mojar
toda
mi
piel
И
почувствовать,
как
твой
пот,
смачивает
мою
кожу
Y
la
sabana...
И
простыню...
Aquí
te
tengo
sobre
mi
almohada,
Держу
тебя
тут,
на
своей
подушке,
Entrégate
hoy,
como
si
no
hay
mañana.
Отдайся
сегодня,
как
будто-бы
нет
завтра.
Ay
que
rico
amor...
Ах,
какая
сладкая
любовь...
Seremos
tu
y
yo
Будем
мы
с
тобой
Dos
cuerpos
que
se
aman,
Два
тела,
что
любят
друг
друга,
Dos
cuerpos
que
se
aman.
Два
тела,
что
любят
друг
друга.
Mi
vida,
querido,
Моя
жизнь,
любимая,
Te
doy
todo
lo
que
tengo.
Отдаю
тебе
всё,
что
имею.
Yo
devolveré
con
besos
tu
atención
Я
отплачу
за
твою
заботу
поцелуями
No
es
interés,
esto
es
amor.
Это
не
корысть,
это
любовь.
Solo
mándame
un
mensaje.
Просто
напиши
мне
сообщение.
Ven
y
pasame
a
buscar.
Приезжай
и
забери
меня.
Dame
tus
besos,
toma
mis
ganas,
Дай
мне
свои
поцелуи,
возьми
мои
желания,
ámame
hoy,
como
si
no
hay
mañana
люби
меня
сегодня,
как
будто-бы
нет
завтра
Y
sentir
tu
sudor,
mojar
toda
mi
piel
И
почувствовать,
как
твой
пот,
смачивает
мою
кожу
Y
la
sabana...
И
простыню...
Aquí
te
tengo
sobre
mi
almohada,
Держу
тебя
тут,
на
своей
подушке,
Entrégate
hoy,
como
si
no
hay
mañana.
Отдайся
сегодня,
как
будто-бы
нет
завтра.
Ay
que
rico
amor...
Ах,
какая
сладкая
любовь...
Seremos
tu
y
yo
Будем
мы
с
тобой
Dos
cuerpos
que
se
aman,
Два
тела,
что
любят
друг
друга,
Dos
cuerpos
que
se
aman.
Два
тела,
что
любят
друг
друга.
Dame
tus
besos,
toma
mis
ganas,
Дай
мне
свои
поцелуи,
возьми
мои
желания,
ámame
hoy,
como
si
no
hay
mañana
люби
меня
сегодня,
как
будто-бы
нет
завтра
Y
sentir
tu
sudor,
mojar
toda
mi
piel
И
почувствовать,
как
твой
пот,
смачивает
мою
кожу
Y
la
sabana...
И
простыню...
Aquí
te
tengo
sobre
mi
almohada
Держу
тебя
тут,
на
своей
подушке
Entrégate
hoy,
como
si
no
hay
mañana.
Отдайся
сегодня,
как
будто-бы
нет
завтра.
Ay
que
rico
amor...
Ах,
какая
сладкая
любовь...
Seremos
tu
y
yo
Будем
мы
с
тобой
Dos
cuerpos
que
se
aman,
Два
тела,
что
любят
друг
друга,
Dos
cuerpos
que
se
aman,
Два
тела,
что
любят
друг
друга,
Dos
cuerpos
que
se
aman...
Два
тела,
что
любят
друг
друга...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.