Paroles et traduction Fernando Villalona - Muchachita Mia

Muchachita Mia

Muchachita mia otra vez faltando al colegio solo por venirme a ver ya empezaste a pintarte la cara para lucir mas mujer, el amor es muy bello lo se pero tu tienes que aprender a ser niña primero y despues a ser mujer.
Muñequita con ojos de miel deja la primavera correr y el verano vendra como siempre como tiene que ser, y te dare calor, calor, calor mucho calor y sentiras correr el sudor por tu piel como gotas de miel y me amaras sin uniforme sin reglas cuando te allas graduado para ser mujer.
Mi muchachita mia otra vez faltando al colegio solo por venirme a ver ya empezaste a pintarte la cara para lucir mas mujer el amor es muy bello lo se pero tu tienes que aprender a ser niña primero y despues hacer mujer.
Muñequita con ojos de miel deja la primavera correr y el verano vendra como siempre como tiene que ser y te dare calor, calor, calor mucho calor y sentiras correr el sudor de tu piel como gotas de miel y me amaras sin uniforme sin reglas cuando te allas graduado para ser mujer.
Mi muchachita tan bonita bella como tierna flor has olvidado tus cuadernos en la primera estacion y yo no quiero que te pierdas en las nubes del amor vete primero a la escuela y sera mejor

My Little Girl

My little girl, you skipped school again just to come see me. You've started wearing makeup to look more like a woman. Love is beautiful, I know, but you need to learn to be a girl first and a woman later.
My little doll with honey-colored eyes, let spring have its time, and summer will come as it always does, as it should. And I will give you warmth, warmth, warmth, so much warmth, and you will feel sweat running down your skin like drops of honey, and you will love me without a uniform, without rules, when you've graduated to being a woman.
My little girl, you skipped school again just to come see me. You've started wearing makeup to look more like a woman. Love is beautiful, I know, but you need to learn to be a girl first and a woman later.
My little doll with honey-colored eyes, let spring have its time, and summer will come as it always does, as it should. And I will give you warmth, warmth, warmth, so much warmth, and you will feel sweat running down your skin like drops of honey, and you will love me without a uniform, without rules, when you've graduated to being a woman.
My little girl, so pretty, as lovely as a delicate flower, you've forgotten your notebooks at the first station, and I don't want you to get lost in the clouds of love. Go to school first, and it will be better.