Paroles et traduction Fernando Villalona - Muchachita Mia

Muchachita Mia

Muchachita mia otra vez faltando al colegio solo por venirme a ver ya empezaste a pintarte la cara para lucir mas mujer, el amor es muy bello lo se pero tu tienes que aprender a ser niña primero y despues a ser mujer.
Muñequita con ojos de miel deja la primavera correr y el verano vendra como siempre como tiene que ser, y te dare calor, calor, calor mucho calor y sentiras correr el sudor por tu piel como gotas de miel y me amaras sin uniforme sin reglas cuando te allas graduado para ser mujer.
Mi muchachita mia otra vez faltando al colegio solo por venirme a ver ya empezaste a pintarte la cara para lucir mas mujer el amor es muy bello lo se pero tu tienes que aprender a ser niña primero y despues hacer mujer.
Muñequita con ojos de miel deja la primavera correr y el verano vendra como siempre como tiene que ser y te dare calor, calor, calor mucho calor y sentiras correr el sudor de tu piel como gotas de miel y me amaras sin uniforme sin reglas cuando te allas graduado para ser mujer.
Mi muchachita tan bonita bella como tierna flor has olvidado tus cuadernos en la primera estacion y yo no quiero que te pierdas en las nubes del amor vete primero a la escuela y sera mejor

Моя девчонка

Моя девчонка, ты опять прогуливаешь школу, лишь бы увидеться со мной. Ты уже начала краситься, чтобы выглядеть взрослее. Любовь прекрасна, я знаю, но ты должна сначала научиться быть девочкой, а потом уже женщиной.
Куколка с медовыми глазами, позволь весне бежать своим чередом, и лето придет, как всегда, как и должно быть. И я подарю тебе тепло, тепло, тепло, много тепла, и ты почувствуешь, как пот стекает по твоей коже, как капли меда. И ты полюбишь меня без формы, без правил, когда закончишь школу и станешь женщиной.
Моя девчонка, ты опять прогуливаешь школу, лишь бы увидеться со мной. Ты уже начала краситься, чтобы выглядеть взрослее. Любовь прекрасна, я знаю, но ты должна сначала научиться быть девочкой, а потом уже женщиной.
Куколка с медовыми глазами, позволь весне бежать своим чередом, и лето придет, как всегда, как и должно быть. И я подарю тебе тепло, тепло, тепло, много тепла, и ты почувствуешь, как пот стекает по твоей коже, как капли меда. И ты полюбишь меня без формы, без правил, когда закончишь школу и станешь женщиной.
Моя девочка, такая красивая, нежная, как цветок, ты забыла свои тетрадки на первой станции. И я не хочу, чтобы ты потерялась в облаках любви. Сначала иди в школу, так будет лучше.