Paroles et traduction Fernando Villalona - Que Te Pasa

Que Te Pasa

¿Qué te pasa?
¿Por qué me miras así?
¿Qué te hice?
Dime si te ofendí
No te culpes
Comprendo bien la razón
Que en un romance no debe haber condición

Vamos a borrar el día
Vamos a borrar el ayer
Dejemos correr el tiempo
Abrazados como el sol y el viento

¿Qué te pasa?
¿Por qué me miras así?
¿Qué te hice?
Dime si te ofendí
No te culpes
Comprendo bien la razón
Que en un romance no debe haber condición

Vamos a borrar el día
Vamos a borrar el ayer
Dejemos correr el tiempo
Abrazados como el sol y el viento

¿Qué te pasa?
¿Por qué me miras así?
¿Qué te hice?
Dime si te ofendí
No te culpes
Comprendo bien la razón
Que en un romance no debe haber condición

No me digas después que yo avancé
Que en un romance no me puedo contener

Что с тобой?

Что с тобой?
Почему ты так на меня смотришь?
Что я сделал?
Скажи, я тебя обидел?
Не вини себя.
Я прекрасно понимаю причину,
Ведь в романе не должно быть условий.

Давай забудем этот день,
Давай забудем вчерашний,
Позволим времени течь,
Обнявшись, как солнце и ветер.

Что с тобой?
Почему ты так на меня смотришь?
Что я сделал?
Скажи, я тебя обидел?
Не вини себя.
Я прекрасно понимаю причину,
Ведь в романе не должно быть условий.

Давай забудем этот день,
Давай забудем вчерашний,
Позволим времени течь,
Обнявшись, как солнце и ветер.

Что с тобой?
Почему ты так на меня смотришь?
Что я сделал?
Скажи, я тебя обидел?
Не вини себя.
Я прекрасно понимаю причину,
Ведь в романе не должно быть условий.

Не говори мне потом, что я перешел границы,
Ведь в романе я не могу сдержаться.