A Verdade (Ao Vivo) - Fernando & Sorocaba traduction en allemand

A Verdade (Ao Vivo)

Diz pra ela que eu mudei de cidade, que eu fui viajar como os meus amigos
Diz pra ela que eu to curtindo a liberdade, que no meu trabalho eu e tudo ta corrido
Fala que me viu feliz demais, e que tá tudo lindo
Só não conta que eu pirei, nem que eu fiquei louco,
Não deixa ela saber que eu to morrendo aos poucos
Inventa a história que você quiser
Não conte a verdade. a verdade.
Diz pra ela que agora eu moro na praia, que eu vivo a vida que pediu pra Deus
Diz que toda noite me vê na balada, diz que todos querem ser amigo meu
Fala que eu encontrei a paz, e que me viu sorrindo
Só não conta que eu pirei, nem que eu fiquei louco,
Não deixa ela saber que eu to morrendo aos poucos
Inventa a história que você quiser
Não conte a verdade.
Eu só quero que ela lembre, os momentos mais bonitos
Esse sofrimento é meu, e não vai ser dividido. me ajude amigo
Só não conta que eu pirei, nem que eu fiquei louco,
Não deixa ela saber que eu to morrendo aos poucos
Inventa a história que você quiser.
Não conte a verdade. ainda sinto saudade.
Essa é a pura verdade
Amo e sinto saudades

Die Wahrheit (Live)

Sag ihr, ich sei umgezogen, dass ich mit meinen Freunden verreist bin
Sag ihr, ich genieße die Freiheit, dass bei meiner Arbeit alles hektisch ist
Sag, du hättest mich überglücklich gesehen, und dass alles wunderbar ist
Erzähl nur nicht, dass ich durchgedreht bin, oder dass ich verrückt geworden bin,
Lass sie nicht wissen, dass ich langsam sterbe
Erfinde irgendeine Geschichte, die du willst
Erzähl nicht die Wahrheit. die Wahrheit.
Sag ihr, ich wohne jetzt am Strand, dass ich das Leben lebe, das sie sich von Gott gewünscht hat
Sag, du siehst mich jede Nacht feiern, sag, jeder will mein Freund sein
Sag, ich hätte meinen Frieden gefunden, und dass du mich lächeln gesehen hast
Erzähl nur nicht, dass ich durchgedreht bin, oder dass ich verrückt geworden bin,
Lass sie nicht wissen, dass ich langsam sterbe
Erfinde irgendeine Geschichte, die du willst
Erzähl nicht die Wahrheit.
Ich will nur, dass sie sich erinnert, an die schönsten Momente
Dieses Leiden ist meins, und es wird nicht geteilt. hilf mir, Freund
Erzähl nur nicht, dass ich durchgedreht bin, oder dass ich verrückt geworden bin,
Lass sie nicht wissen, dass ich langsam sterbe
Erfinde irgendeine Geschichte, die du willst.
Erzähl nicht die Wahrheit. ich vermisse sie immer noch.
Das ist die reine Wahrheit
Ich liebe sie und vermisse sie