A Verdade (Ao Vivo) - Fernando & Sorocaba traduction en anglais

A Verdade (Ao Vivo)

Diz pra ela que eu mudei de cidade, que eu fui viajar como os meus amigos
Diz pra ela que eu to curtindo a liberdade, que no meu trabalho eu e tudo ta corrido
Fala que me viu feliz demais, e que tá tudo lindo
Só não conta que eu pirei, nem que eu fiquei louco,
Não deixa ela saber que eu to morrendo aos poucos
Inventa a história que você quiser
Não conte a verdade. a verdade.
Diz pra ela que agora eu moro na praia, que eu vivo a vida que pediu pra Deus
Diz que toda noite me vê na balada, diz que todos querem ser amigo meu
Fala que eu encontrei a paz, e que me viu sorrindo
Só não conta que eu pirei, nem que eu fiquei louco,
Não deixa ela saber que eu to morrendo aos poucos
Inventa a história que você quiser
Não conte a verdade.
Eu só quero que ela lembre, os momentos mais bonitos
Esse sofrimento é meu, e não vai ser dividido. me ajude amigo
Só não conta que eu pirei, nem que eu fiquei louco,
Não deixa ela saber que eu to morrendo aos poucos
Inventa a história que você quiser.
Não conte a verdade. ainda sinto saudade.
Essa é a pura verdade
Amo e sinto saudades

The Truth (Live)

Tell her that I moved city, that I went travelling with my friends
Tell her that I'm enjoying my freedom, that everything's going smoothly at work
Say that you saw me looking really happy, and that everything's wonderful
Just don't tell her that I've lost my mind, or that I've gone crazy
Don't let her know that I'm slowly dying
Make up any story you like
Don't tell her the truth. the truth.
Tell her that now I live by the beach, that I'm living the life that I asked God for
Say that you see me out clubbing every night, say that everyone wants to be my friend
Say that I've found peace, and that you saw me smiling
Just don't tell her that I've lost my mind, or that I've gone crazy
Don't let her know that I'm slowly dying
Make up any story you like
Don't tell her the truth.
I just want her to remember the good times
This pain is mine, and I won't share it. help me friend
Just don't tell her that I've lost my mind, or that I've gone crazy
Don't let her know that I'm slowly dying
Make up any story you like.
Don't tell her the truth. I still miss her.
This is the honest truth
I love her and I miss her