Paroles et traduction Fernando & Sorocaba - Agradeço a Minha Ex - Ao Vivo

Agradeço a Minha Ex - Ao Vivo

Assim, ó, vai!
Uô uô, uô uô uô-ô!
Uô uô, uô uô uô!
Uô uô, uô uô uô-ô!
Uô uô, uô uô!

Ela dizia: vai ser fácil
Logo cê vai me esquecer
Terminar vai ser bom
Fica tranquilo, cê vai ver

No começo não foi bem assim
Confesso que quase morri
Se meus amigos não me ajudassem
Talvez não estivesse aqui (Vem!)

Aí você apareceu do nada
E perfeita a minha vida fez
Hoje eu vejo que ela tava certa
Tenho que agradecer minha ex

Porque se eu não perdesse ela
Eu nunca ia achar você
Porque se ela não partisse
Eu nunca iria me entender

E nem saber que dias melhores
Ainda estavam por vir
Agradeço a minha ex
Por ter você aqui

Uô uô, uô uô uô-ô!
Uô uô, uô uô uô!

Ela dizia: fica calmo
Que tudo vai se ajeitar
Conheci outra pessoa
Não posso mais continuar

E eu me perguntava noite e dia
Será que o problema sou eu?
E a esperança que eu tinha no amor
Quase que de vez morreu

Aí você apareceu do nada
E perfeita a minha vida feliz
Hoje eu vejo que ela tava certa
Tenho que agradecer minha ex

Porque se eu não perdesse ela
Eu nunca ia achar você
Porque se ela não partisse
Eu nunca iria me entender

E nem saber que dias melhores
Ainda estavam por vir
Agradeço a minha ex
Quero ver as palmas lá em cima (Por ter você aqui)

Porque se eu não perdesse ela
Eu nunca ia achar você
Porque se ela não partisse
Eu nunca iria me entender

E nem saber que dias melhores
Ainda estavam por vir
Agradeço a minha ex
Por ter você aqui

Uô uô, uô uô uô-ô!
Uô uô, uô uô uô!
Uô uô, uô uô uô-ô!
Uô uô, uô uô uô!

Благодарю свою бывшую - Концертная запись

Так, вот, поехали!
Уо уо, уо уо уо-о!
Уо уо, уо уо уо!
Уо уо, уо уо уо-о!
Уо уо, уо уо!

Она говорила: будет легко,
Скоро ты меня забудешь.
Расставание пойдет на пользу,
Успокойся, сам увидишь.

В начале было не так,
Признаюсь, я чуть не умер.
Если бы друзья мне не помогли,
Возможно, меня бы здесь не было. (Давай!)

А потом ты появилась из ниоткуда
И сделала мою жизнь идеальной.
Сегодня я вижу, что она была права,
Я должен поблагодарить свою бывшую.

Ведь если бы я её не потерял,
Я бы никогда не нашел тебя.
Ведь если бы она не ушла,
Я бы никогда себя не понял.

И не узнал бы, что лучшие дни
Ещё были впереди.
Благодарю свою бывшую
За то, что ты здесь, со мной.

Уо уо, уо уо уо-о!
Уо уо, уо уо уо!

Она говорила: успокойся,
Что все наладится.
Я встретила другого человека,
Я больше не могу продолжать.

И я спрашивал себя день и ночь,
Может быть, проблема во мне?
И надежда, которая у меня была на любовь,
Чуть не умерла совсем.

А потом ты появилась из ниоткуда
И сделала мою жизнь счастливой и идеальной.
Сегодня я вижу, что она была права,
Я должен поблагодарить свою бывшую.

Ведь если бы я её не потерял,
Я бы никогда не нашел тебя.
Ведь если бы она не ушла,
Я бы никогда себя не понял.

И не узнал бы, что лучшие дни
Ещё были впереди.
Благодарю свою бывшую.
Хочу видеть ваши аплодисменты! (За то, что ты здесь, со мной.)

Ведь если бы я её не потерял,
Я бы никогда не нашел тебя.
Ведь если бы она не ушла,
Я бы никогда себя не понял.

И не узнал бы, что лучшие дни
Ещё были впереди.
Благодарю свою бывшую
За то, что ты здесь, со мной.

Уо уо, уо уо уо-о!
Уо уо, уо уо уо!
Уо уо, уо уо уо-о!
Уо уо, уо уо уо!