Paroles et traduction Fernando & Sorocaba - Anjo de Cabelo Longos

Anjo de Cabelo Longos

Se eu estivesse em um deserto sozinho com sede e com medo
Você apareceria com um copo d'água e gelo
Se eu estivesse a deriva no meio de um oceano
Você chegaria num bote dizendo sobe, eu te amo

Meu anjo de cabelos longos
Meu anjo de cabelos longos
Anjo que me beija, anjo que me abraça
Anjo que ama, anjo que me cuida

Anjo que me leva, anjo que me salva
Anjo que me guia, anjo que me cura
Não sei se eu estou em uma nuvem
Ou estou em suas mãos
Meu anjo de cabelos longos
Meu anjo de cabelos longos

É como se você pudesse antecipar meus passos
Entender meus medos enfeitar meus sonhos
Por que eu me abrigo nos seus olhos
Me encontro nos seus braços
E protegido adormeço na sua paz

Se eu estivesse a deriva no meio de um oceano
Você chegaria num bote dizendo sobe, eu te amo
Meu anjo de cabelos longos
Meu anjo de cabelos longos
Anjo que me beija, anjo que me abraça
Anjo que ama, anjo que me cuida

Anjo que me leva, anjo que me salva
Anjo que me guia, anjo que me cura
Não sei se eu estou em uma nuvem
Ou estou em suas mãos

Meu anjo de cabelos longos
Meu anjo de cabelos longos
Meu anjo de cabelos longos
Meu anjo de cabelos longos

Anjo de cabelos longos

Ange aux cheveux longs

Si j'étais seul dans un désert, assoiffé et effrayé
Tu apparaîtrais avec un verre d'eau et de la glace
Si j'étais à la dérive au milieu d'un océan
Tu arriverais dans un bateau en disant monte, je t'aime

Mon ange aux cheveux longs
Mon ange aux cheveux longs
Ange qui m'embrasse, ange qui me serre dans ses bras
Ange qui aime, ange qui prend soin de moi

Ange qui m'emmène, ange qui me sauve
Ange qui me guide, ange qui me guérit
Je ne sais pas si je suis sur un nuage
Ou si je suis dans tes mains
Mon ange aux cheveux longs
Mon ange aux cheveux longs

C'est comme si tu pouvais anticiper mes pas
Comprendre mes peurs, embellir mes rêves
Pourquoi je me réfugie dans tes yeux
Je me retrouve dans tes bras
Et protégé je m'endors dans ta paix

Si j'étais à la dérive au milieu d'un océan
Tu arriverais dans un bateau en disant monte, je t'aime
Mon ange aux cheveux longs
Mon ange aux cheveux longs
Ange qui m'embrasse, ange qui me serre dans ses bras
Ange qui aime, ange qui prend soin de moi

Ange qui m'emmène, ange qui me sauve
Ange qui me guide, ange qui me guérit
Je ne sais pas si je suis sur un nuage
Ou si je suis dans tes mains

Mon ange aux cheveux longs
Mon ange aux cheveux longs
Mon ange aux cheveux longs
Mon ange aux cheveux longs

Ange aux cheveux longs