Fernando & Sorocaba - Brilho no Olhar - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Fernando & Sorocaba - Brilho no Olhar




Brilho no Olhar
Brilho no Olhar
Durou, eu sei
It lasted, I know
O nosso amor durou até demais
Our love lasted too long
Me machuquei
I got hurt
E agora quero ter de volta a minha paz
And now I want my peace back
Você mentiu
You were lying
Me disse dessa vez é pra valer
You told me this time you meant it
E agora não consigo te esquecer
And now I can't get you out of my mind
Por isso vivo nessa solidão
That's why I'm living in this loneliness
Olha pra mim
Look at me
Teus olhos não conseguem me enganar
Your eyes can't fool me
No fundo você também quer chorar
Deep down, you want to cry too
Volta, eu preciso de você
Come back, I need you
Eu me entreguei
I gave myself
Dei tudo por um brilho no olhar
I gave everything for a glimmer in your eyes
Eu me atirei
I threw myself
No fogo e não queria me queimar
Into the fire and didn't want to get burned
Você foi meu céu, foi meu chão
You were my heaven, my ground
Chuva que molhou meu coração
Rain that soaked my heart
Foi a semente que não brotou
You were the seed that didn't sprout
No peito de quem mais te amou
In the breast of the one who loved you most
É sempre assim
It's always like this
Quanto mais eu amo, mais eu quero amar
The more I love, the more I want to love
Olha pra mim
Look at me
Sei que nunca é tarde pra recomeçar
I know it's never too late to start over
Você mentiu
You were lying
Me disse dessa vez é pra valer
You told me this time you meant it
E agora não consigo te esquecer
And now I can't get you out of my mind
Por isso vivo nessa solidão
That's why I'm living in this loneliness
Olha pra mim
Look at me
Seus olhos não conseguem me enganar
Your eyes can't fool me
Do fundo você também quer chorar
From deep inside, you want to cry too
Volta, eu preciso de você
Come back, I need you
Eu me entreguei
I gave myself
Dei tudo por um brilho no olhar
I gave everything for a glimmer in your eyes
Eu me atirei
I threw myself
No fogo e não queria me queimar
Into the fire and didn't want to get burned
Você foi meu céu, foi meu chão
You were my heaven, my ground
Chuva que molhou meu coração
Rain that soaked my heart
Foi a semente que não brotou
You were the seed that didn't sprout
No peito de quem mais te amou
In the breast of the one who loved you most





Writer(s): Sorocaba


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.