Paroles et traduction Fernando & Sorocaba - Caminhonete - Ao Vivo

Caminhonete - Ao Vivo

Desculpa, ela não tá a venda, mas muito obrigado
Dentro dessa caminhonete tem muito de mim guardado
Muitos sonhos, lembranças do passado

Eu sei, ela tá meio suja, meio empoeirada
Trouxe ela aqui no posto só pra dar uma lavada
Faz um tempo que ela não sai de casa

No rádio tá o mesmo CD desde 2007
Atrás do banco tem uma jaqueta e um canivete
Tem coisas nessa vida que jamais se esquece

Quando a saudade bate
Eu acelero os meus pensamentos
Aumento o som, abaixo o vidro e o vento
Me leva pro passado

Quando a saudade bate
Eu vou em busca de uma estrada de terra
Eu dou zerinho, eu grito na janela
Até a dor passar

Que falta que você me faz, pai
Que falta que você me faz, pai

Eu sei, a caminhonete é linda, ela tá conservada
Nunca teve um arranhão desde que ela foi comprada
Motor diesel, é forte, é turbinada

No porta-luvas tem um adesivo do Timão
No painel, a foto da minha mãe e um coração
É, a saudade às vezes aperta, meu irmão

No rádio tá o mesmo CD desde 2007
Atrás do banco tem uma jaqueta e um canivete
Tem coisas nessa vida que jamais se esquece

Quando a saudade bate
Eu acelero os meus pensamentos
Aumento o som, abaixo o vidro e o vento
Me leva pro passado

Quando a saudade bate
Eu vou em busca de uma estrada de terra
Eu dou zerinho, eu grito na janela
Até a dor passar

Quando a saudade bate
Eu acelero os meus pensamentos
Aumento o som, abaixo o vidro e o vento
Me leva pro passado

Quando a saudade bate
Eu vou em busca de uma estrada de terra
Eu dou zerinho, eu grito na janela
Até a dor passar

Que falta que você me faz, pai
Que falta que você me faz, pai

Desculpa, ela não tá a venda, mas muito obrigado

Pickup Truck - Live

I'm sorry, she's not for sale, but thank you very much
There is much of me stored inside this pickup truck
Many dreams, memories of the past

I know, she's a little dirty, a little dusty
I brought her here to the gas station just to wash her
It's been a while since she's left the house

The same CD has been on the radio since 2007
In the backseat there's a jacket and a pocket knife
There are things in this life that you never forget

When nostalgia hits
I accelerate my thoughts
I turn up the sound, roll down the window and let the wind in
Takes me back to the past

When nostalgia hits
I search for a dirt road
I put it in neutral, I scream out the window
Until the pain goes away

I miss you so much, Dad
I miss you so much, Dad

I know, the pickup truck is beautiful, she's well-preserved
She's never had a scratch since she was bought
Diesel engine, she's strong, she's turbocharged

There's a Corinthians sticker in the glove compartment
On the dashboard, there's a picture of my mother and a heart
Yeah, nostalgia sometimes gets the better of me, my friend

The same CD has been on the radio since 2007
In the backseat there's a jacket and a pocket knife
There are things in this life that you never forget

When nostalgia hits
I accelerate my thoughts
I turn up the sound, roll down the window and let the wind in
Takes me back to the past

When nostalgia hits
I search for a dirt road
I put it in neutral, I scream out the window
Until the pain goes away

When nostalgia hits
I accelerate my thoughts
I turn up the sound, roll down the window and let the wind in
Takes me back to the past

When nostalgia hits
I search for a dirt road
I put it in neutral, I scream out the window
Until the pain goes away

I miss you so much, Dad
I miss you so much, Dad

I'm sorry, she's not for sale, but thank you very much