Paroles et traduction Fernando & Sorocaba - Caminhão de Mudança - Ao Vivo

Caminhão de Mudança - Ao Vivo

Outra vez vou dormir no sofá
A gente resolveu separar
Ela disse que é definitivo
E que não tem volta

Bebi todos Whiskys da estante
Que serviam só de enfeite antes
Vendo a foto do porta-retrato cortada ao meio

E pro meu desespero
Hoje olhei pro seu dedo
Ele já tava sem aliança
Machucou, chorei feito criança
Pro meu desespero

O meu mundo acabou
Caminhão de mudança chegou
Mas o amor não passa na porta da sala
Não desce de escada, nem de elevador

O meu mundo acabou
Caminhão de mudança chegou
A cama e o sofá três ou quatro carregam
Mas nem um guindaste
Consegue tirar dessa casa o amor

Mas nem um guindaste
Consegue tirar dessa casa o amor

Outra vez vou dormir no sofá
A gente resolveu separar
Ela disse que é definitivo
E que não tem volta

Bebi todos Whiskys da estante
Que serviam só de enfeite antes
Vendo a foto do porta-retrato cortada ao meio

E pro meu desespero
Hoje olhei pro seu dedo
Ele já tava sem aliança
Machucou, chorei feito criança
Pro meu desespero

O meu mundo acabou
Caminhão de mudança chegou
Mas o amor não passa na porta da sala
Não desce de escada, nem de elevador

O meu mundo acabou
Caminhão de mudança chegou
A cama e o sofá três ou quatro carregam
Mas nem um guindaste
Consegue tirar dessa casa o amor

Caminhão de mudança chegou
Mas o amor não passa na porta da sala
Não desce de escada, nem de elevador

O meu mundo acabou
Caminhão de mudança chegou
A cama e o sofá três ou quatro carregam
Mas nem um guindaste
Consegue tirar dessa casa o amor

Mas nem um guindaste
Consegue tirar dessa casa o amor

Mas nem um guindaste
Consegue tirar dessa casa o amor

Грузовик для переезда - Концертная запись

Снова я буду спать на диване,
Мы решили расстаться.
Ты сказала, что это окончательно
И что пути назад нет.

Я выпил весь виски с полки,
Который раньше служил только украшением,
Глядя на разрезанную пополам фотографию в рамке.

И к моему отчаянию,
Сегодня я посмотрел на твой палец,
На нем уже не было кольца.
Это было больно, я плакал, как ребенок.
К моему отчаянию.

Мой мир рухнул.
Приехал грузовик для переезда.
Но любовь не проходит через дверь гостиной,
Не спускается по лестнице, ни на лифте.

Мой мир рухнул.
Приехал грузовик для переезда.
Кровать и диван грузят трое или четверо,
Но даже кран
Не сможет вытащить из этого дома любовь.

Но даже кран
Не сможет вытащить из этого дома любовь.

Снова я буду спать на диване,
Мы решили расстаться.
Ты сказала, что это окончательно
И что пути назад нет.

Я выпил весь виски с полки,
Который раньше служил только украшением,
Глядя на разрезанную пополам фотографию в рамке.

И к моему отчаянию,
Сегодня я посмотрел на твой палец,
На нем уже не было кольца.
Это было больно, я плакал, как ребенок.
К моему отчаянию.

Мой мир рухнул.
Приехал грузовик для переезда.
Но любовь не проходит через дверь гостиной,
Не спускается по лестнице, ни на лифте.

Мой мир рухнул.
Приехал грузовик для переезда.
Кровать и диван грузят трое или четверо,
Но даже кран
Не сможет вытащить из этого дома любовь.

Приехал грузовик для переезда.
Но любовь не проходит через дверь гостиной,
Не спускается по лестнице, ни на лифте.

Мой мир рухнул.
Приехал грузовик для переезда.
Кровать и диван грузят трое или четверо,
Но даже кран
Не сможет вытащить из этого дома любовь.

Но даже кран
Не сможет вытащить из этого дома любовь.

Но даже кран
Не сможет вытащить из этого дома любовь.