Paroles et traduction Fernando & Sorocaba - Chevetão / Celebridade

Chevetão / Celebridade

Chevetão

Ela é linda mas interesseira
Faço tudo ela nem pá pra mim
Rastejei, embriaguei, em que fria me meti, sofri

Eu vendi meu velho chevetão
Parcelei um golf GTI
Eu virei quem eu não era, por causa dessa paquera
Mas que decepção muito cara essa paixão
Agora ela me quer mas Maria gasolina não

Pode me bater, pode me xingar
Mas eu não volto pra você, você não sabe o que é amar
Eu já tentei provar mas não quis me entender
Agora vai se ferrar, sou mais eu do que você

Pior que a bandida era dona da beleza
Mas minha vó dizia beleza não põe na mesa
Era alucinante, não tinha nada igual
Amante enlouquecida, paixão animal

Pode se bater, pode me xingar
Mas eu não volto pra você, você não sabe o que é amar
Eu já tentei provar mas não quis me entender
Agora vai se ferrar, sou mais eu do que você

Tá famosa
Só porque eu te larguei fica fazendo show
Barraqueira demais
Sobe na mesa, fala alto e diz que me esnobou
Cê tá virando celebridade
Desse jeito eu nunca vou te querer
Tá conhecida em toda a cidade
Mas não é assim, que vai me convencer

Se quer aparecer, vira atriz de novela
Faz foto sensual, sobe na passarela
Se quer aparecer, raspa o cabelo no zero
Vai pra um reality show, dá o golpe no cara certo
Se quer aparecer, me tira fora dessa
Esse seu jeito de maluca não me interessa

Se quer aparecer, vira atriz de novela
Faz foto sensual, sobe na passarela
Se quer aparecer, raspa o cabelo no zero
Vai pra um reality show, dá o golpe no cara certo
Se quer aparecer, me tira fora dessa
Esse seu jeito de maluca não me interessa

Chevy / Celebrity

Chevy

She's beautiful but she's a gold digger
I give her everything and she doesn't care about me
I groveled, I got drunk, I got myself into a pickle, I suffered

I sold my old Chevy
I financed a Golf GTI
I became someone I wasn't because of this flirt
But what an expensive disappointment this love was
Now she wants me back but Maria gasoline does not

You can hit me, you can curse at me
But I'm not going back to you, you don't know what love is
I tried to explain it to you but you didn't want to understand
Now go to hell, I'm better off without you

The worst thing is that the crook was beautiful
But my grandmother used to say beauty doesn't put food on the table
She was mind-blowing, there was nothing like her
Crazy lover, animal passion

You can hit me, you can curse at me
But I'm not going back to you, you don't know what love is
I tried to explain it to you but you didn't want to understand
Now go to hell, I'm better off without you

You're famous
Just because I left you you're putting on a show
You're too self-destructive
You get on the table, speak loudly and say that I ignored you
You're becoming a celebrity
You'll never get me back like this
You're getting famous all over town
But it's not like this that you're going to convince me

If you want to get noticed, become a soap opera actress
Take sensual photos, walk the catwalk
If you want to get noticed, shave your hair off
Go on a reality show, scam the right guy
If you want to get noticed, leave me out of it
Your crazy antics don't interest me

If you want to get noticed, become a soap opera actress
Take sensual photos, walk the catwalk
If you want to get noticed, shave your hair off
Go on a reality show, scam the right guy
If you want to get noticed, leave me out of it
Your crazy antics don't interest me