Paroles et traduction Fernando & Sorocaba - Desorientado

Desorientado

Não pude perceber quando as flores começaram a
Murchar
Nem mesmo me toquei quando o inverno invadia o seu
Olhar
Porque acreditei que até logo nunca iria ser adeus
Porque imaginei que o paraíso era eternamente meu

Ingenuidade minha acreditar que a chama desse amor
Eterno
Nunca iria se apagar
Tão desatento eu não percebi que você tentava me
Falar
O que eu não podia ouvir

Sozinho eu fiquei
Sem rumo eu chorei
Completamente desorientado
Assumo eu errei
Tá na cara
O nosso amor gritava por socorro
E eu não escutava

Sozinho eu fiquei
Sem rumo eu chorei
Completamente desorientado
Assumo eu errei
Tá na cara
O nosso amor gritava por socorro
E eu não escutava

Disoriented

Couldn't see when the flowers started
To wilt
Nor did I notice when winter invaded your
Eyes
Because I believed that 'see you later' would never be goodbye
For I imagined that paradise was eternally mine

Naive of me to believe that the flames of this love
Eternal
Would never be extinguished
So inattentive, I didn't realize you tried to tell
Me
What I couldn't hear

Alone I remained,
Without direction I wept,
Completely disoriented,
I admit I was wrong,
It's obvious,
Our love was crying for help,
And I wasn't listening.

Alone I remained,
Without direction I wept,
Completely disoriented,
I admit I was wrong,
It's obvious,
Our love was crying for help,
And I wasn't listening.