Paroles et traduction Fernando & Sorocaba - Dói - Ao Vivo

Dói - Ao Vivo

A padaria tá fechada, ainda é 4:40
Um café amargo agora ia fazer a diferença
Mas não ia deixar de te lembrar

Faz mais de 24 horas que você não dá sinal
Se eu te ligo, cai direto na caixa postal
E esse seu desprezo tá pegando mal

Em uma hora dessas, desencano e te abandono
E assim como eu, cê vai perder o sono
E o seu fogo eu não vou mais apagar

Dói, vou te mostrar como desprezo dói
Mas a saudade dói o dobro, dói e vai doer
Quando me ver com outro alguém, cê vai saber
Como é que dói

Dói, vou te mostrar como desprezo dói
Mas a saudade dói o dobro, dói e vai doer
Quando me ver com outro alguém, cê vai saber
Como é que dói

A padaria tá fechada, ainda é 4:40
Um café amargo agora ia fazer a diferença
Mas não ia deixar de te lembrar

Faz mais de 24 horas que você não dá sinal
Se eu te ligo, cai direto na caixa postal
E esse seu desprezo tá pegando mal

Em uma hora dessas, desencano e te abandono
E assim como eu, cê vai perder o sono
E o seu fogo eu não vou mais apagar

Dói, vou te mostrar como desprezo dói
Mas a saudade dói o dobro, dói e vai doer
Quando me ver com outro alguém, cê vai saber
Como é que dói

Dói, vou te mostrar como desprezo dói
Mas a saudade dói o dobro, dói e vai doer
Quando me ver com outro alguém, cê vai saber

Dói, vou te mostrar como desprezo dói
Mas a saudade dói o dobro, dói e vai doer
Quando me ver com outro alguém, cê vai saber
Como é que dói

A padaria tá fechada, ainda é 4:40

It Hurts - Live

The bakery is closed, it's still 4:40
A bitter coffee now would make a difference
But it wouldn't stop me from remembering you

It's been over 24 hours since you last called
If I call you, it goes straight to voicemail
And your disregard is wearing me down

At this hour, I'll let go and leave you
And just like me, you'll lose sleep
And I won't put out your fire anymore

It hurts, I'll show you how disregard hurts
But the longing hurts twice as much, it hurts and will hurt
When you see me with someone else, you'll know
How it hurts

It hurts, I'll show you how disregard hurts
But the longing hurts twice as much, it hurts and will hurt
When you see me with someone else, you'll know
How it hurts

The bakery is closed, it's still 4:40
A bitter coffee now would make a difference
But it wouldn't stop me from remembering you

It's been over 24 hours since you last called
If I call you, it goes straight to voicemail
And your disregard is wearing me down

At this hour, I'll let go and leave you
And just like me, you'll lose sleep
And I won't put out your fire anymore

It hurts, I'll show you how disregard hurts
But the longing hurts twice as much, it hurts and will hurt
When you see me with someone else, you'll know
How it hurts

It hurts, I'll show you how disregard hurts
But the longing hurts twice as much, it hurts and will hurt
When you see me with someone else, you'll know

It hurts, I'll show you how disregard hurts
But the longing hurts twice as much, it hurts and will hurt
When you see me with someone else, you'll know
How it hurts

The bakery is closed, it's still 4:40