Paroles et traduction Fernando & Sorocaba - Ei Carinha

Ei Carinha

Ei, carinha, você vai achar que sabe tudo
Vai pensar que é o dono do mundo
Vai querer ser dono da verdade
E querer sumir dessa cidade

Talvez goste da pessoa errada
E vai querer sair quebrando a casa
Você vai querer me dar perdido
E pegar o meu carro escondido

Porque você é sangue do meu sangue
E eu já fiz tudo isso antes
Se eu pudesse voltar no tempo, aproveitaria cada instante
Agora é sua vez, meu pequeno gigante

Uoh-uoh, uoh-uoh-uoh-uoh

Ei, carinha, você vai achar que é de aço
E vai passar muitas noites em claro
Vai querer largar a faculdade
E fazer tudo pela metade

Porque você é sangue do meu sangue
E eu já fiz tudo isso antes
Se eu pudesse voltar no tempo, aproveitaria cada instante
Agora é sua vez, meu pequeno gigante

Se um dia uma mulher te fizer mil promessas
Dê tempo ao tempo, não precisa pressa
Seu coração não vai te deixar errar
Quando encontrar a pessoa certa
A pessoa certa

Porque você é sangue do meu sangue
E eu já fiz tudo isso antes
Se eu pudesse voltar no tempo, aproveitaria cada instante
Agora é sua vez, meu pequeno gigante

É sangue do meu sangue
E eu já fiz tudo isso antes
Se eu pudesse voltar no tempo, aproveitaria cada instante
Agora é sua vez, meu pequeno gigante

Uoh-uoh, uoh-uoh-uoh-uoh
Uoh-oh
Uoh-uoh, uoh-uoh-uoh-uoh

Ei, carinha
Ei, carinha
Ei, carinha
Ei, carinha

Эй, малышка

Эй, малышка, ты будешь думать, что знаешь всё на свете,
Будешь думать, что весь мир у твоих ног.
Захочешь владеть истиной,
И сбежать из этого города.

Возможно, влюбишься не в того,
И захочешь разнести весь дом.
Ты решишь, что я тебе безразличен,
И тайком возьмёшь мою машину.

Потому что ты — моя плоть и кровь,
И я всё это уже проходил.
Если бы я мог вернуться в прошлое, я бы насладился каждым мгновением.
Теперь твоя очередь, моя маленькая великанша.

Уо-уо, уо-уо-уо-уо

Эй, малышка, ты будешь думать, что ты из стали,
И проведёшь много бессонных ночей.
Захочешь бросить университет,
И всё делать наполовину.

Потому что ты — моя плоть и кровь,
И я всё это уже проходил.
Если бы я мог вернуться в прошлое, я бы насладился каждым мгновением.
Теперь твоя очередь, моя маленькая великанша.

Если однажды женщина даст тебе тысячу обещаний,
Дай время времени, не торопись.
Твоё сердце не даст тебе ошибиться,
Когда ты встретишь ту самую.
Ту самую.

Потому что ты — моя плоть и кровь,
И я всё это уже проходил.
Если бы я мог вернуться в прошлое, я бы насладился каждым мгновением.
Теперь твоя очередь, моя маленькая великанша.

Ты — моя плоть и кровь,
И я всё это уже проходил.
Если бы я мог вернуться в прошлое, я бы насладился каждым мгновением.
Теперь твоя очередь, моя маленькая великанша.

Уо-уо, уо-уо-уо-уо
Уо-о
Уо-уо, уо-уо-уо-уо

Эй, малышка
Эй, малышка
Эй, малышка
Эй, малышка