Paroles et traduction Fernando & Sorocaba - Luzes de São Paulo (Ao Vivo)
E
se
juntar
Присоединиться
Todas
as
luzes
de
São
Paulo
Все
огни
в
Сан-Паулу
Dos
prédios
e
dos
carros
Зданий
и
автомобилей
Ainda
não
vai
dar
Все
равно
не
даст
Nem
a
metade
do
que
eu
sinto
aqui
Даже
не
половина
из
того,
что
я
чувствую
здесь
Tenta
somar
Пытается
сложить
E
se
for
pouco
o
resultado
И
если
немного
результат
Junta
todos
os
estados
Прокладка
всех
государств
E
ainda
conta
o
mar
И
еще
рассказывает,
на
море
Será
que
agora
dá?
Будет,
что
теперь
дает?
Cê
tá
duvidando
de
quê?
Рус
тут
сомневаться?
Se
ainda
não
tá
bom,
me
diz
Если
все
еще
не
хорошо,
говорит
мне,
Se
falta
alguma
coisa
pra
você
(iê
iê)
Если
не
хватает
что-нибудь
для
вас
(то
есть,
то
есть
есть,
то
есть)
(Quer
que
eu
faça
chover?)
(Хотите,
что
я
могу
сделать
дождь?)
(Pra
poder
contar
os
pingos
da
chuva)
(А
надо
считать,
что
капли
дождя)
E
ver
que
cada
gota
é
um
te
amo
pra
você
И
увидеть,
что
каждая
капля-это
тебе
люблю
тебя
Depois
de
tudo,
sai
na
janela
pra
ver
(iê
iê)
После
того,
как
все,
выходит
в
окно,
чтобы
увидеть
(то
есть,
то
есть
есть,
то
есть)
Quer
que
eu
faça
chover?
Хотите,
что
я
могу
сделать
дождь?
Pra
poder
contar
os
pingos
da
chuva
Я
могла
рассчитывать,
что
капли
дождя
E
ver
que
cada
gota
é
um
te
amo
pra
você
И
увидеть,
что
каждая
капля-это
тебе
люблю
тебя
Depois
de
tudo,
sai
na
janela
pra
ver
После
того,
как
все,
выходит
в
окно,
чтобы
посмотреть,
Eu
tô
em
cada
luz
que
São
Paulo
acender
Я
никогда
в
каждой
свет,
что
Сан-Паулу
зажечь
Tenta
somar
Пытается
сложить
E
se
for
pouco
o
resultado
И
если
немного
результат
Junta
todos
os
estados
Прокладка
всех
государств
E
ainda
conta
o
mar
И
еще
рассказывает,
на
море
Será
que
agora
dá?
Будет,
что
теперь
дает?
Cê
tá
duvidando
de
quê?
Рус
тут
сомневаться?
Se
ainda
não
tá
bom,
me
diz
Если
все
еще
не
хорошо,
говорит
мне,
Se
falta
alguma
coisa
pra
você
(iê
iê)
Если
не
хватает
что-нибудь
для
вас
(то
есть,
то
есть
есть,
то
есть)
Quer
que
eu
faça
chover?
Хотите,
что
я
могу
сделать
дождь?
Pra
poder
contar
os
pingos
da
chuva
Я
могла
рассчитывать,
что
капли
дождя
E
ver
que
cada
gota
é
um
te
amo
pra
você
И
увидеть,
что
каждая
капля-это
тебе
люблю
тебя
Depois
de
tudo,
sai
na
janela
pra
ver
(iê
iê)
После
того,
как
все,
выходит
в
окно,
чтобы
увидеть
(то
есть,
то
есть
есть,
то
есть)
Quer
que
eu
faça
chover?
Хотите,
что
я
могу
сделать
дождь?
Pra
poder
contar
os
pingos
da
chuva
Я
могла
рассчитывать,
что
капли
дождя
E
ver
que
cada
gota
é
um
te
amo
pra
você
И
увидеть,
что
каждая
капля-это
тебе
люблю
тебя
Depois
de
tudo,
sai
na
janela
pra
ver
(iê
iê)
После
того,
как
все,
выходит
в
окно,
чтобы
увидеть
(то
есть,
то
есть
есть,
то
есть)
Quer
que
eu
faça
chover?
Хотите,
что
я
могу
сделать
дождь?
(Pra
poder
contar
os
pingos
da
chuva)
(А
надо
считать,
что
капли
дождя)
E
ver
que
cada
gota
é
um
te
amo
pra
você
И
увидеть,
что
каждая
капля-это
тебе
люблю
тебя
Depois
de
tudo,
sai
na
janela
pra
ver
После
того,
как
все,
выходит
в
окно,
чтобы
посмотреть,
Quer
que
eu
faça
chover?
Хотите,
что
я
могу
сделать
дождь?
Pra
poder
contar
os
pingos
da
chuva
Я
могла
рассчитывать,
что
капли
дождя
E
ver
que
cada
gota
é
um
te
amo
pra
você
И
увидеть,
что
каждая
капля-это
тебе
люблю
тебя
Depois
de
tudo,
sai
na
janela
pra
ver
(iê
iê)
После
того,
как
все,
выходит
в
окно,
чтобы
увидеть
(то
есть,
то
есть
есть,
то
есть)
Eu
tô
em
cada
luz
que
São
Paulo
acender
Я
никогда
в
каждой
свет,
что
Сан-Паулу
зажечь
Eu
tô
em
cada
luz
que
São
Paulo
acender
Я
никогда
в
каждой
свет,
что
Сан-Паулу
зажечь
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Luiz Paloni, Márcia Araújo, Matheus Marcolino
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.