Paroles et traduction Fernando & Sorocaba - Máquina do Tempo

Máquina do Tempo

A chuva cai, você se vai
Lágrimas ao vento, não posso mais
Conto de fadas, história sem final
Pedaço do céu, atração fatal

Nem mil palavras farão, que você volte atrás
Sofro, choro, sangro, ah eu não tenho paz
Se eu te magoei, eu errei
Com um passado sem perdão, deixa marcas no coração

Ah... Ah se eu pudesse voltar atrás
Na máquina do tempo
Ah... Ah se eu pudesse voltar atrás
Na máquina do tempo, amor

Amor selvagem, doce inspiração
Ela foi meu céu, ela foi meu chão
Ninguém consegue tocar tão profundo sentimento
Lembranças vem e ficam, cravadas em meu peito
O meu futuro é vazio, pois meus planos tem você
Nem mil anos farão eu te esquecer

Ah... Ah se eu pudesse voltar atrás
Na máquina do tempo
Ah... Ah se eu pudesse voltar atrás
Na máquina do tempo

Muitos anos precisei pra entender
Que eu nasci só pra amar você
Ah... (ah se eu pudesse)
Ah... Ah se eu pudesse voltar atrás
Na máquina do tempo, amor

Time Machine

The rain falls, you leave
Tears in the wind, I can't take it anymore
A fairy tale, a story without an end
A piece of heaven, a fatal attraction

Not a thousand words will make you come back
I suffer, I cry, I bleed, oh I have no peace
If I hurt you, I was wrong
With a past without forgiveness, it leaves scars on the heart

Ah... What if I could go back
In the time machine
Ah... What if I could go back
In the time machine, honey

Wild love, sweet inspiration
She was my heaven, she was my ground
No one can touch such a deep feeling
Memories come and stay, engraved in my chest
My future is empty, because you're in my plans
Not even a thousand years will make me forget you

Ah... What if I could go back
In the time machine
Ah... What if I could go back
In the time machine

It took me many years to realize
That I was born just to love you
Ah... (what if I could)
Ah... What if I could go back
In the time machine, honey