Paroles et traduction Fernando & Sorocaba - O Cara da Rádio

O Cara da Rádio

Êh, cara da rádio, ′vambora!
'Simbora, sanfoneiro!
Toca aquela, rapaz

O cara lá da rádio só pode tá de brincadeira
Tá tocando só modão ′xonado a noite inteira

Aquela que me faz sofrer, aquela que me faz chorar
Aquela, aquela, aquela que me arrasta pra mesa de um bar
Aquela que arrebenta o peito, que me faz lembrar seu beijo
Tô ouvindo embriagado em casa, louco de desejo

Ôh, cara da rádio, põe de novo essa
Você vai tocando, eu vou bebendo, eu tô pensando nela
Ôh, cara da rádio, me faz um favor, toca esse modão
Que ainda tem cerveja no isopor

Êh, cara da rádio, toma uma também, rapaz
Vai!

Rapaz, você aí na rádio tá de brincadeira
Tá tocando só modão 'xonado a noite inteira

Aquela que me faz sofrer, aquela que me faz chorar
Aquela, aquela, aquela que me arrasta pra mesa de um bar
Aquela que arrebenta o peito, que me faz lembrar seu beijo
Tô ouvindo embriagado em casa, louco de desejo

Ôh, cara da rádio, põe de novo essa
Você vai tocando, eu vou bebendo, eu tô pensando nela
Ôh, cara da rádio, me faz um favor, toca esse modão
Que ainda tem cerveja no isopor

Toca aquela, rapaz!

Aquela que me faz sofrer, aquela que me faz chorar
Aquela, aquela, aquela que me arrasta pra mesa de um bar
Aquela que arrebenta o peito, que me faz lembrar seu beijo
Tô ouvindo embriagado em casa, louco de desejo

Ôh, cara da rádio, põe de novo essa
Você vai tocando, eu vou bebendo, eu tô pensando nela
Ôh, cara da rádio, me faz um favor, toca esse modão
(Toca de novo, vai!)

Ôh, cara da rádio, põe de novo essa
Você vai tocando, eu vou bebendo, eu tô pensando nela
Ôh, cara da rádio, me faz um favor, toca esse modão
Que ainda tem cerveja no isopor

Que ainda tem cerveja no isopor
Que ainda tem cerveja no isopor

Парень на радио

Эй, парень на радио, давай!
Давай, баянист!
Сыграй ту самую, дружище

Этот парень на радио, похоже, издевается
Крутит только грустные песни о любви всю ночь напролёт

Ту самую, что заставляет меня страдать, ту, что заставляет меня плакать
Ту, ту, ту самую, что тащит меня к столику в баре
Ту, что разрывает грудь, что заставляет меня вспоминать твои поцелуи
Я слушаю, пьяный дома, безумно по тебе тоскуя

Ох, парень на радио, поставь её ещё раз
Ты играешь, я пью, я думаю о тебе
Ох, парень на радио, сделай мне одолжение, включи эту грустную песню
Ведь в холодильнике ещё осталось пиво

Эй, парень на радио, выпей и ты тоже, дружище
Давай!

Дружище, ты там на радио, похоже, издеваешься
Крутишь только грустные песни о любви всю ночь напролёт

Ту самую, что заставляет меня страдать, ту, что заставляет меня плакать
Ту, ту, ту самую, что тащит меня к столику в баре
Ту, что разрывает грудь, что заставляет меня вспоминать твои поцелуи
Я слушаю, пьяный дома, безумно по тебе тоскуя

Ох, парень на радио, поставь её ещё раз
Ты играешь, я пью, я думаю о тебе
Ох, парень на радио, сделай мне одолжение, включи эту грустную песню
Ведь в холодильнике ещё осталось пиво

Сыграй ту самую, дружище!

Ту самую, что заставляет меня страдать, ту, что заставляет меня плакать
Ту, ту, ту самую, что тащит меня к столику в баре
Ту, что разрывает грудь, что заставляет меня вспоминать твои поцелуи
Я слушаю, пьяный дома, безумно по тебе тоскуя

Ох, парень на радио, поставь её ещё раз
Ты играешь, я пью, я думаю о тебе
Ох, парень на радио, сделай мне одолжение, включи эту грустную песню
(Включи её снова, давай!)

Ох, парень на радио, поставь её ещё раз
Ты играешь, я пью, я думаю о тебе
Ох, парень на радио, сделай мне одолжение, включи эту грустную песню
Ведь в холодильнике ещё осталось пиво

Ведь в холодильнике ещё осталось пиво
Ведь в холодильнике ещё осталось пиво