Fernando & Sorocaba - Quando - Ao Vivo - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Fernando & Sorocaba - Quando - Ao Vivo




Quando - Ao Vivo
Когда - Живое выступление
Quando parece que o mundo
Когда кажется, что мир
'Tá de cabeça pra baixo
Перевернулся с ног на голову
Vem alguém com a melhor novidade
Появляется кто-то с лучшей новостью
E devolve a gravidade
И возвращает всё на свои места
Quando parece que é tarde
Когда кажется, что поздно
Pra viver o que viveu cedo
Пережить то, что пережил рано
Vêm alguém que falou sobre medo
Появляется кто-то, кто уже говорил о страхе
E ele era bobo mesmo
И он был таким глупым
Quando parece que é passageiro
Когда кажется, что это мимолетно
O coração corre e esconde o chaveiro
Сердце бьется чаще и прячет ключ
Te tranca num abraço e te faz refém de um beijo
Заключает тебя в объятия и делает заложником поцелуя
Quando é amor que supera o primeiro
Когда это любовь, которая превосходит первую
O coração fala: 'tá aqui o chaveiro
Сердце говорит: "Вот ключ"
E a gente não sai, a gente quer ficar por inteiro
И мы не уходим, мы хотим остаться целиком
Quando parece que é passageiro
Когда кажется, что это мимолетно
O coração corre e esconde o chaveiro
Сердце бьется чаще и прячет ключ
Te tranca num abraço e te faz refém de um beijo
Заключает тебя в объятия и делает заложником поцелуя
Quando é amor que supera o primeiro
Когда это любовь, которая превосходит первую
O coração fala: 'tá aqui o chaveiro
Сердце говорит: "Вот ключ"
E a gente não sai, a gente quer ficar por inteiro
И мы не уходим, мы хотим остаться целиком
Quando parece que o mundo
Когда кажется, что мир
'Tá de cabeça pra baixo
Перевернулся с ног на голову
Vem alguém com a melhor novidade
Появляется кто-то с лучшей новостью
E devolve a gravidade
И возвращает всё на свои места
Quando parece que é tarde
Когда кажется, что поздно
Pra viver o que viveu cedo
Пережить то, что пережил рано
Vêm alguém que falou sobre medo
Появляется кто-то, кто уже говорил о страхе
E ele era bobo mesmo
И он был таким глупым
Quando parece que é passageiro
Когда кажется, что это мимолетно
O coração corre e esconde o chaveiro
Сердце бьется чаще и прячет ключ
Te tranca num abraço e te faz refém de um beijo
Заключает тебя в объятия и делает заложником поцелуя
Quando é amor que supera o primeiro
Когда это любовь, которая превосходит первую
O coração fala: 'tá aqui o chaveiro
Сердце говорит: "Вот ключ"
E a gente não sai, a gente quer ficar por inteiro
И мы не уходим, мы хотим остаться целиком
Quando parece que é passageiro
Когда кажется, что это мимолетно
O coração corre e esconde o chaveiro
Сердце бьется чаще и прячет ключ
Te tranca num abraço e te faz refém de um beijo
Заключает тебя в объятия и делает заложником поцелуя
Quando é amor que supera o primeiro
Когда это любовь, которая превосходит первую
O coração fala: 'tá aqui o chaveiro
Сердце говорит: "Вот ключ"
E a gente não sai, a gente quer ficar por inteiro
И мы не уходим, мы хотим остаться целиком





Writer(s): Fernando Zor, Rafael Torres


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.