Paroles et traduction Fernando & Sorocaba - Rei e Rainha

Rei e Rainha

(Estrela do meu céu)
(Prata do luar)

Hoje eu voltei aonde tudo começou
Hoje eu senti o peito apertar de dor
Um grande amor o vento nunca vai levar
E a distancia, nunca pode separar

Sonho, uma vela acesa nesse furacão
Um rio que busca o oceano da ilusão
Sofrer sem lágrimas me machuca muito mais
Viver em guerra, será que não existe a paz?

Eu penso ainda no que você pensa de mim
Ar que eu respiro, amo que não tem fim
(Te quero, és estrela do meu céu e prata do luar)

Você vai ser minha Rainha, eu quero ser seu Rei
Eterna noite de verão desde que eu me apaixonei
A vida é muito mais dificil se você não está aqui
Amor, pra sempre... não deixa de existir!

(Nos meus sonhos, nas memórias, na minha respiração)
(No meu cheiro, no meu sangue, dentro do meu coração)

Hoje eu voltei aonde tudo começou
Hoje eu senti o peito apertar e machucar de dor
(Te quero, és estrela do meu céu e prata do luar)

Você vai ser minha Rainha, eu quero ser seu Rei
Eterna noite de verão desde que eu me apaixonei
A vida é muito mais dificil se você não está aqui
Amor, pra sempre... não deixa de existir!
(Aaah, aah, ah, aah)

Você vai ser minha Rainha, eu quero ser seu Rei
Eterna noite de verão desde que eu me apaixonei
A vida é muito mais dificil se você não está aqui
Amor, pra sempre... não deixa de existir!

(Nos meus sonhos, nas memórias, na minha respiração)
(No meu cheiro, no meu sangue, dentro do meu coração)

Король и Королева

(Звезда моего неба)
(Серебро лунного света)

Сегодня я вернулся туда, где всё началось
Сегодня я почувствовал, как сжимается грудь от боли
Большую любовь ветер никогда не унесёт
И расстояние никогда не сможет разлучить

Мечта, зажжённая свеча в этом урагане
Река, которая ищет океан иллюзий
Страдать без слёз ранит меня гораздо сильнее
Жить в войне, неужели нет мира?

Я всё ещё думаю о том, что ты думаешь обо мне
Воздух, которым я дышу, любовь, которой нет конца
(Хочу тебя, ты звезда моего неба и серебро лунного света)

Ты будешь моей Королевой, я хочу быть твоим Королём
Вечная летняя ночь с тех пор, как я влюбился
Жизнь намного сложнее, если тебя нет рядом
Любовь, навсегда... не переставай существовать!

(В моих снах, в воспоминаниях, в моём дыхании)
(В моём запахе, в моей крови, в моём сердце)

Сегодня я вернулся туда, где всё началось
Сегодня я почувствовал, как сжимается и болит грудь
(Хочу тебя, ты звезда моего неба и серебро лунного света)

Ты будешь моей Королевой, я хочу быть твоим Королём
Вечная летняя ночь с тех пор, как я влюбился
Жизнь намного сложнее, если тебя нет рядом
Любовь, навсегда... не переставай существовать!
(А-а-а, а-а, а, а-а)

Ты будешь моей Королевой, я хочу быть твоим Королём
Вечная летняя ночь с тех пор, как я влюбился
Жизнь намного сложнее, если тебя нет рядом
Любовь, навсегда... не переставай существовать!

(В моих снах, в воспоминаниях, в моём дыхании)
(В моём запахе, в моей крови, в моём сердце)