Paroles et traduction Fernando & Sorocaba - Só Não Muda

Só Não Muda

Mais de 10 anos já faz desde que eu te deixei
Ainda me lembro como ontem as lágrimas que chorei
O tempo passou depressa
Mas minha cabeça ainda está em você
Lembrando do dia em que eu te deixei

Voltei pra cidade em que a gente morava tentando te encontrar
Mas nada está do mesmo jeito
Tudo fora do lugar

A escola que a gente estudou
Já não está mais lá
Dizem que fechou
Olhando a cidade, sentei ao chão e relembrei

O rio que cortava a cidade já não dá mais pra pescar
A rua de terra em que a gente brincava mandaram asfaltar
Não há mais silêncio na praça
A igreja mudou de lugar
Só não muda o meu amor por você
E hoje quero dizer: Pra sempre eu vou te amar

Voltei pra cidade em que a gente morava tentando te encontrar
Mas nada está do mesmo jeito
Tudo fora de lugar

A escola que a gente estudou
Já não está mais lá
Dizem que fechou
Olhando a cidade, sentei ao chão e relembrei

O rio que cortava a cidade já não dá mais pra pescar
A rua de terra em que a gente brincava mandaram asfaltar
Não há mais silêncio na praça
A igreja mudou de lugar
Só não muda o meu amor por você
E hoje quero dizer: Pra sempre eu vou te amar

O rio que cortava a cidade já não dá mais pra pescar
A rua de terra em que a gente brincava mandaram asfaltar
Não há mais silêncio na praça
A igreja mudou de lugar
Só não muda o meu amor por você
E hoje quero dizer: Pra sempre eu vou te amar

Só não muda o meu amor por você
E hoje quero dizer
Pra sempre eu vou te amar

′Brigado gente

Только моя любовь не меняется

Прошло больше 10 лет с тех пор, как я тебя оставил,
Всё ещё помню, как вчера, слёзы, которые я пролил.
Время пролетело быстро,
Но мои мысли всё ещё с тобой,
Вспоминая тот день, когда я тебя покинул.

Я вернулся в город, где мы жили, пытаясь тебя найти,
Но всё изменилось,
Всё не на своих местах.

Школа, где мы учились,
Уже не существует,
Говорят, её закрыли.
Глядя на город, я сел на землю и вспомнил.

В реке, что протекала через город, больше нельзя рыбачить,
Грунтовую дорогу, на которой мы играли, заасфальтировали.
На площади больше нет тишины,
Церковь переместили.
Только моя любовь к тебе не меняется,
И сегодня я хочу сказать: я буду любить тебя вечно.

Я вернулся в город, где мы жили, пытаясь тебя найти,
Но всё изменилось,
Всё не на своих местах.

Школа, где мы учились,
Уже не существует,
Говорят, её закрыли.
Глядя на город, я сел на землю и вспомнил.

В реке, что протекала через город, больше нельзя рыбачить,
Грунтовую дорогу, на которой мы играли, заасфальтировали.
На площади больше нет тишины,
Церковь переместили.
Только моя любовь к тебе не меняется,
И сегодня я хочу сказать: я буду любить тебя вечно.

В реке, что протекала через город, больше нельзя рыбачить,
Грунтовую дорогу, на которой мы играли, заасфальтировали.
На площади больше нет тишины,
Церковь переместили.
Только моя любовь к тебе не меняется,
И сегодня я хочу сказать: я буду любить тебя вечно.

Только моя любовь к тебе не меняется,
И сегодня я хочу сказать:
Я буду любить тебя вечно.

Спасибо, люди.