Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Só Se Eu Fosse Doido - Ao Vivo
Nur wenn ich verrückt wäre - Live
                         
                        
                            
                                        Proposta 
                                        eu 
                                        já 
                                        tive 
                            
                                        Angebote 
                                        hatte 
                                        ich 
                                        schon 
                            
                         
                        
                            
                                        Não 
                                        foi 
                                        uma 
                                        nem 
                                        duas 
                            
                                        Nicht 
                                        nur 
                                        eins 
                                        oder 
                                        zwei 
                            
                         
                        
                            
                                        Por 
                                        que 
                                        dessa 
                                        dúvida 
                            
                                        Warum 
                                        dieser 
                                        Zweifel? 
                            
                         
                        
                            
                                        Isso 
                                            é 
                                        coisa 
                                        da 
                                        cabeça 
                                        sua 
                            
                                        Das 
                                        bildest 
                                        du 
                                        dir 
                                        nur 
                                        ein 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Se 
                                        eu 
                                        atraso 
                                        você 
                                        imagina 
                                        besteira 
                            
                                        Wenn 
                                        ich 
                                        mich 
                                        verspäte, 
                                        denkst 
                                        du 
                                        Blödsinn 
                            
                         
                        
                            
                                        Um 
                                        gota 
                                        errada, 
                                        tempestade 
                                        inteira 
                            
                                        Ein 
                                        falscher 
                                        Tropfen, 
                                        ein 
                                        ganzer 
                                        Sturm 
                            
                         
                        
                            
                                        Só 
                                        pode 
                                        tar 
                                        de 
                                        brincadeira 
                            
                                        Du 
                                        machst 
                                        doch 
                                        nur 
                                        Spaß 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Cê 
                                        acha 
                                        que 
                                        eu 
                                        vou 
                                        trocar 
                            
                                        Glaubst 
                                        du, 
                                        ich 
                                        tausche 
                            
                         
                        
                            
                                        Meu 
                                        ouro, 
                                        por 
                                        lata 
                            
                                        Mein 
                                        Gold 
                                        gegen 
                                        Blech? 
                            
                         
                        
                            
                                        Meu 
                                        tudo, 
                                        por 
                                        nada 
                            
                                        Mein 
                                        Alles 
                                        gegen 
                                        Nichts? 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Só 
                                        se 
                                        eu 
                                        fosse 
                            
                                        Nur 
                                        wenn 
                                        ich 
                                        wäre 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Só 
                                        se 
                                        eu 
                                        fosse 
                                        doido 
                                        mesmo 
                            
                                        Nur 
                                        wenn 
                                        ich 
                                        wirklich 
                                        verrückt 
                                        wäre 
                            
                         
                        
                            
                                        Pra 
                                        trocar 
                                            o 
                                        sabor 
                                        do 
                                        seu 
                                        beijo 
                            
                                        Um 
                                        den 
                                        Geschmack 
                                        deines 
                                        Kusses 
                                        einzutauschen 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Por 
                                        boca 
                                        desconhecida 
                            
                                        Gegen 
                                        einen 
                                        unbekannten 
                                        Mund 
                            
                         
                        
                            
                                            É 
                                            a 
                                        mesma 
                                        coisa 
                                        que 
                                        trocar 
                                        vinho 
                                        por 
                                        pinga 
                            
                                        Das 
                                        ist 
                                        dasselbe, 
                                        wie 
                                        Wein 
                                        gegen 
                                        Schnaps 
                                        zu 
                                        tauschen 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Jamais, 
                                        jamais 
                            
                                        Niemals, 
                                        niemals 
                            
                         
                        
                            
                                        Só 
                                        se 
                                        eu 
                                        fosse 
                            
                                        Nur 
                                        wenn 
                                        ich 
                                        wäre 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Só 
                                        se 
                                        eu 
                                        fosse 
                                        doido 
                                        mesmo 
                            
                                        Nur 
                                        wenn 
                                        ich 
                                        wirklich 
                                        verrückt 
                                        wäre 
                            
                         
                        
                            
                                        Pra 
                                        trocar 
                                            o 
                                        sabor 
                                        do 
                                        seu 
                                        beijo 
                            
                                        Um 
                                        den 
                                        Geschmack 
                                        deines 
                                        Kusses 
                                        einzutauschen 
                            
                         
                        
                            
                                        Por 
                                        boca 
                                        desconhecida 
                            
                                        Gegen 
                                        einen 
                                        unbekannten 
                                        Mund 
                            
                         
                        
                            
                                            É 
                                            a 
                                        mesma 
                                        coisa 
                                        que 
                                        trocar 
                                        vinho 
                                        por 
                                        pinga 
                            
                                        Das 
                                        ist 
                                        dasselbe, 
                                        wie 
                                        Wein 
                                        gegen 
                                        Schnaps 
                                        zu 
                                        tauschen 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Jamais, 
                                        jamais 
                            
                                        Niemals, 
                                        niemals 
                            
                         
                        
                            
                                        Aventura 
                                        não 
                                        me 
                                        satisfaz 
                            
                                        Abenteuer 
                                        befriedigen 
                                        mich 
                                        nicht 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Proposta 
                                        eu 
                                        já 
                                        tive 
                            
                                        Angebote 
                                        hatte 
                                        ich 
                                        schon 
                            
                         
                        
                            
                                        Não 
                                        foi 
                                        uma 
                                        nem 
                                        duas 
                            
                                        Nicht 
                                        nur 
                                        eins 
                                        oder 
                                        zwei 
                            
                         
                        
                            
                                        Por 
                                        que 
                                        dessa 
                                        dúvida 
                            
                                        Warum 
                                        dieser 
                                        Zweifel? 
                            
                         
                        
                            
                                        Isso 
                                            é 
                                        coisa 
                                        da 
                                        cabeça 
                                        sua 
                            
                                        Das 
                                        bildest 
                                        du 
                                        dir 
                                        nur 
                                        ein 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Se 
                                        eu 
                                        atraso 
                                        você 
                                        imagina 
                                        besteira 
                            
                                        Wenn 
                                        ich 
                                        mich 
                                        verspäte, 
                                        denkst 
                                        du 
                                        Blödsinn 
                            
                         
                        
                            
                                        Um 
                                        gota 
                                        errada, 
                                        tempestade 
                                        inteira 
                            
                                        Ein 
                                        falscher 
                                        Tropfen, 
                                        ein 
                                        ganzer 
                                        Sturm 
                            
                         
                        
                            
                                        Só 
                                        pode 
                                        tar 
                                        de 
                                        brincadeira 
                            
                                        Du 
                                        machst 
                                        doch 
                                        nur 
                                        Spaß 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Cê 
                                        acha 
                                        que 
                                        eu 
                                        vou 
                                        trocar 
                            
                                        Glaubst 
                                        du, 
                                        ich 
                                        tausche 
                            
                         
                        
                            
                                        Meu 
                                        ouro, 
                                        por 
                                        lata 
                            
                                        Mein 
                                        Gold 
                                        gegen 
                                        Blech? 
                            
                         
                        
                            
                                        Meu 
                                        tudo, 
                                        por 
                                        nada 
                            
                                        Mein 
                                        Alles 
                                        gegen 
                                        Nichts? 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Só 
                                        se 
                                        eu 
                                        fosse 
                            
                                        Nur 
                                        wenn 
                                        ich 
                                        wäre 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Só 
                                        se 
                                        eu 
                                        fosse 
                                        doido 
                                        mesmo 
                            
                                        Nur 
                                        wenn 
                                        ich 
                                        wirklich 
                                        verrückt 
                                        wäre 
                            
                         
                        
                            
                                        Pra 
                                        trocar 
                                            o 
                                        sabor 
                                        do 
                                        seu 
                                        beijo 
                            
                                        Um 
                                        den 
                                        Geschmack 
                                        deines 
                                        Kusses 
                                        einzutauschen 
                            
                         
                        
                            
                                        Por 
                                        boca 
                                        desconhecida 
                            
                                        Gegen 
                                        einen 
                                        unbekannten 
                                        Mund 
                            
                         
                        
                            
                                            É 
                                            a 
                                        mesma 
                                        coisa 
                                        que 
                                        trocar 
                                        vinho 
                                        por 
                                        pinga 
                            
                                        Das 
                                        ist 
                                        dasselbe, 
                                        wie 
                                        Wein 
                                        gegen 
                                        Schnaps 
                                        zu 
                                        tauschen 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Jamais, 
                                        jamais 
                            
                                        Niemals, 
                                        niemals 
                            
                         
                        
                            
                                        Só 
                                        se 
                                        eu 
                                        fosse 
                            
                                        Nur 
                                        wenn 
                                        ich 
                                        wäre 
                            
                         
                                
                        
                        
                            
                                        Só 
                                        se 
                                        eu 
                                        fosse 
                                        doido 
                                        mesmo 
                            
                                        Nur 
                                        wenn 
                                        ich 
                                        wirklich 
                                        verrückt 
                                        wäre 
                            
                         
                        
                            
                                        Pra 
                                        trocar 
                                            o 
                                        sabor 
                                        do 
                                        seu 
                                        beijo 
                            
                                        Um 
                                        den 
                                        Geschmack 
                                        deines 
                                        Kusses 
                                        einzutauschen 
                            
                         
                        
                            
                                        Por 
                                        boca 
                                        desconhecida 
                            
                                        Gegen 
                                        einen 
                                        unbekannten 
                                        Mund 
                            
                         
                        
                            
                                            É 
                                            a 
                                        mesma 
                                        coisa 
                                        que 
                                        trocar 
                                        vinho 
                                        por 
                                        pinga 
                            
                                        Das 
                                        ist 
                                        dasselbe, 
                                        wie 
                                        Wein 
                                        gegen 
                                        Schnaps 
                                        zu 
                                        tauschen 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Jamais, 
                                        jamais 
                            
                                        Niemals, 
                                        niemals 
                            
                         
                        
                            
                                        Aventura 
                                        não 
                                        me 
                                        satisfaz 
                            
                                        Abenteuer 
                                        befriedigen 
                                        mich 
                                        nicht 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Só 
                                        se 
                                        eu 
                                        fosse 
                                        doido 
                                        mesmo 
                            
                                        Nur 
                                        wenn 
                                        ich 
                                        wirklich 
                                        verrückt 
                                        wäre 
                            
                         
                        
                            
                                        Pra 
                                        trocar 
                                            o 
                                        sabor 
                                        do 
                                        seu 
                                        beijo 
                            
                                        Um 
                                        den 
                                        Geschmack 
                                        deines 
                                        Kusses 
                                        einzutauschen 
                            
                         
                        
                            
                                        Por 
                                        boca 
                                        desconhecida 
                            
                                        Gegen 
                                        einen 
                                        unbekannten 
                                        Mund 
                            
                         
                        
                            
                                            É 
                                            a 
                                        mesma 
                                        coisa 
                                        que 
                                        trocar 
                                        vinho 
                                        por 
                                        pinga 
                            
                                        Das 
                                        ist 
                                        dasselbe, 
                                        wie 
                                        Wein 
                                        gegen 
                                        Schnaps 
                                        zu 
                                        tauschen 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Jamais, 
                                        jamais 
                            
                                        Niemals, 
                                        niemals 
                            
                         
                        
                            
                                        Aventura 
                                        não 
                                        me 
                                        satisfaz 
                            
                                        Abenteuer 
                                        befriedigen 
                                        mich 
                                        nicht 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Aventura 
                                        não 
                                        me 
                                        satisfaz 
                            
                                        Abenteuer 
                                        befriedigen 
                                        mich 
                                        nicht 
                            
                         
                        
                            
                                        Aventura 
                                        não 
                                        me 
                                        satisfaz 
                            
                                        Abenteuer 
                                        befriedigen 
                                        mich 
                                        nicht 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Évaluez la traduction 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Diego Monteiro, Felipe Kef, Loubet, Rodrigo Marco
                    
                    
                
                
                Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.