Paroles et traduction Fero47 feat. Kazad - Money

Money

Uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh (ey-yo!)
Uh-uh-uh-uh

Kennst du das, wenn du vom Esel
Auf ′nen Benz wechselt?
Weil jeder wusste
Dass ich irgendwann mal's Spiel lenke
Ich brachte Bars, ich brachte Parts
Für die Leute da draußen
Ohne Komma, ohne Punkt
Und ohne eine kleine Pause
Ich komme einfach mit ′ner Flinte
Diggi, bam, ba-bam
Drei Schüsse bedeuten, dass Fero starten kann
Kannst du das auch oder brauchst du eine Frau
Die dich tagtäglich begleitet
Ob auf Casino oder Bau? Woah
Bin mit Kurden, Russen, Albaner, Tijara-Türken
Afghaner, Araber, Deutsche
Und auch ein paar Marokkaner
Sie sagten alle: "Fero, bist du noch ganz dicht im Kopf?"
Ich schaute krumm, erzählte dann Geschichten ausm Block
Schau mich an, ich hab's geschaft, Diggi, bam-bam
Zähle meine Kugeln, komm her
Ich feuer' sie ab, Bra
Wallah, alles nur für dich, doch normal, Ma
Rapper steh′n im Weg, also bitte mach Platz da

Wallah, damals gab es Tage, war ich anders
Gab es Tage, war ich anders
Wallah, damals gab es Tage, war ich anders
Heute fahre ich mit S-Coupé Barbado′
Ne, ne, ne, ne, ne, ne, Bra
Komm, geh mir ausm Weg, ja
Meine Kugel fliegt, la la la
Durch Money, Money, bam-bam

Was bringt dir Money
Wenn du nicht derselbe bist, heh?
Geld verändert Menschen
Doch ich bleibe, wie ich bin

On veut d'la money, money, money, money, ja
D′la money, money, money, money, ja
D'la money, money, money, ja
Money, money, money, ja
Wir wollen Money, Money, Money, Money, ja
Wah, Money, Money, Money, Money, ja
D′la money, money, money, ja
Money, money, money, ja

Je veux mon blé pas de Kim Kardashian
Voler de mes propres ailes
J'réponds qu′à l'appel du Très Grand
J'veux une Mercedes intérieur cuir
Offrir un palais
La couronne à la mama avant de partir
La monnaie, on tombe sous son charme
Elle m′amadouera pour que j′prenne les armes
L'enfance dans la turbulence
Marginal, rien ni personne ne nous a donné de chance
Wesh les potos, on décolle
J′mitraille le rap game, recherché par Interpol
Et Satan veut troquer l'argent contre valeurs et principes
Veste Louis V, sac Gucci
Bouteille de champagne au carré VIP

Pour la monnaie, ça sort le magnum
Weed, shit, pina, ça boit, ça consomme
On veut la vie de rêve, le summum
Récolter plein de para, para

Was bringt dir Money
Wenn du nicht derselbe bist, heh?
Geld verändert Menschen
Doch ich bleibe wie ich bin

On veut d′la money, money, money, ja
D'la money, money, money, money, ja
D′la money, money, money, ja
Money, money, money, ja
Wir wollen Money, Money, Money, Money, ja
Wah, Money, Money, Money, Money, ja
D'la money, money, money, ja
Money, money, money, ja

Yeah! Hörst du dir mal grade zu
Wie du dich anhörst? (wie?)
Nach zwei Flaschen Dom Pérignon ist es anders, ah
Ich weiß, es dreht sich alles nur bei dir um Geld, Chab
Geld hier, Geld da, Money over Money, Bra
Yalla, fahr, fahr und drück aufs Gas, Gas
Meine Wut, die ich bringe, drück' ich aufs Pedal
Ich bin immer noch derselbe Bra, ja, ja
Auf der Autobahn 300 km/h
Ich bin untouchable wenn ich es will, Bra
Doch mein Wille will noch mehr
Ich will gewinnen, hah
Sie sagen alle, "Feros Stimme, sie ist anders
Und ballert wie ′ne Pumpgun
Und macht dann auch bam-bam!"

La la la la la la la
Jungs von der Straß auf der Jagd nach dem Para
Baller′ bam, ba-bam, ba-bam-bam
Gucci, Chanel, Louis V oder Prada-ha

Money

Uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh (ey-yo!)
Uh-uh-uh-uh

You know that feeling when you switch from a donkey
To a Benz?
Because everyone knew
That someday I would run the game
I brought bars, I brought parts
For the people out there
Without a comma, without a point
And without a little pause
I just come in with a shotgun
Dude, bam, ba-bam
Three shots mean Fero can start
Can you do that too or do you need a woman
Who accompanies you day in and day out
Whether at the casino or on the construction site? Woah
I'm with Kurds, Russians, Albanians, Tijara Turks
Afghans, Arabs, Germans
And a couple of Moroccans too
They all said, "Fero, are you out of your mind?"
I looked crooked, then told stories from the block
Look at me, I made it, dude, bam-bam
Count my bullets, come here
I shoot them, bra
Wallah, all just for you, but normal, ma
Rappers are in the way, so please make way

Wallah, there were days back then, I was different
There were days, I was different
Wallah, there were days back then, I was different
Today I drive the S-Coupé Barbado'
No, no, no, no, no, no, bra
Come on, get out of my way, yeah
My bullet flies, la la la
Through money, money, bam-bam

What good is money to you
If you're not the same, huh?
Money changes people
But I stay the way I am

We want money, money, money, money, yeah
Money, money, money, money, yeah
Money, money, money, yeah
Money, money, money, yeah
We want money, money, money, money, yeah
Wah, money, money, money, money, yeah
Money, money, money, yeah
Money, money, money, yeah

I want my bread, not Kim Kardashian
Fly with my own wings
I only answer the call of the Great One
I want a Mercedes with leather interior
Offer a palace
The crown to mama before leaving
The currency, we fall under its spell
It will coax me to take up arms
Childhood in turbulence
Marginal, nothing and no one gave us a chance
Hey, guys, we're taking off
I'm spraying the rap game, wanted by Interpol
And Satan wants to trade money for values and principles
Louis V jacket, Gucci bag
Bottle of champagne in the VIP area

For the currency, it takes out the magnum
Weed, shit, pina colada, it drinks, it consumes
We want the dream life, the ultimate
Harvest lots of para, para

What good is money to you
If you're not the same, huh?
Money changes people
But I stay the way I am

We want money, money, money, yeah
Money, money, money, money, yeah
Money, money, money, yeah
Money, money, money, yeah
We want money, money, money, money, yeah
Wah, money, money, money, money, yeah
Money, money, money, yeah
Money, money, money, yeah

Yeah! Are you even listening to yourself
What you sound like? (How?)
After two bottles of Dom Pérignon, it's different, huh
I know it's all about money with you, chab
Money here, money there, money over money, bra
Yalla, go, go and step on the gas, gas
My anger that I bring, I press on the pedal
I'm still the same Bra, yeah, yeah
On the highway 300 km/h
I'm untouchable if I want to be, bra
But my will wants more
I want to win, hah
They all say, "Fero's voice, it's different
And shoots like a shotgun
And then goes bam-bam!"

La la la la la la la
Guys from the street on the hunt for the para
Shoot bam, ba-bam, ba-bam-bam
Gucci, Chanel, Louis V or Prada-ha