Paroles et traduction en anglais Fero47 - Du

Du

Willst du Sachen hören was mich so bewegt hat?
All die Jahre nur mit mir getrieben hab?
Ich hab all das für euch und für mich gemacht
All die Steine im Weg hier fast abgeschafft
Rap-Musik, Bruder
All diese Leidenschaft
Ein kleiner Junge der sich dem Stolz davon warf
Auch, wenn es zwischendurch auch mal ein Dorn gab
Doch nichtsdestotrotz im Musik es noch geschafft
Ich fühlte alles noch so wie am ersten Tag
Auch, wenn die Farbe dann lila mal ankam
Durch die Stadt mit 'nem fetten GT
Mein Motor brummt
Hrrm, hrrm, AMG
Ich reiste um Nächte und Nächte, Bra
Kein car2go, diesmal CLA
Der Joint schadet nur meine Instinkte
Manchmal seh ich schwarz, manchmal auch Dinge
Es fühlt sich so an als wär ich wie im Fluch
Ich habe Ketten an den Armen bis zum Fuß
Kein Ton kommt aus mir so wie ein Buch
Manchmal laufen Dinge hart und tun nicht gut
Manchmal kauf ich mir Versace, ja, mon frère
Manchmal tu ich so als wär er ein anderer
Lächelt zugleich mit gebrochenem Herz
Brüder verbreiten sich mehr und wieder mehr

Sag du du du du
Du du du du
Du, du, du, du
Mir geht es so gut
Sag du du du du
Du du du du
Mir geht es so gut
Sag hörst du mir zu?
Sag du du du du
Sag du du du du
Mir geht es so gut
Sag hörst du mir zu?
Sag du du du du
Sag du du du du
Mir geht es so gut
Sag hörst du mir zu?

Hah, ich hab' gehört, dass du wieder da bist
Manche Leute sind noch kälter als die Antarktis
Alles läuft gut
Immer wieder viel zu tun
Kein Schatz, der Regenbogen war Bildung pur
Ich wollte nie damals die freshsten Nikes
Deswegen war mir egal ob High Society
Inshallah komm ich auch mal ins Paradies
Die Sünden, die ich trage
Waren auch schon damals tief
Alles nur gespielt
Alles nur Fantasien
Sag es mir oder
Sag es mit Pantomimen
Alles scheint, weil du's angeblich gut meinst
Um weiter zu komm'n, bedrückt man sich mit berühmt sein
Und ich flieh' mit dem AMG pronto
Was mit ihm, was ich mache, ist Loco
Baba Weed, von hier bis nach Hongkong
Und ticke meine Ware ganz schnell wie Alonzo

Sag du du du du
Du du du du
Du, du, du, du
Mir geht es so gut
Sag du du du du
Du du du du
Mir geht es so gut
Sag hörst du mir zu?
Sag du du du du
Sag du du du du
Mir geht es so gut
Sag hörst du mir zu?
Sag du du du du
Sag du du du du
Mir geht es so gut
Sag hörst du mir zu?

You

Do you want to hear things that moved me?
All the years I've only been messing with myself?
I did all this for you and for me
Almost got rid of all the stones in the way
Rap music, brother
All this passion
A little boy who threw himself into pride
Even if there was a thorn in between
Nevertheless, I still made it in music
I felt everything just like the first day
Even when the color purple arrived
Through the city with a fat GT
My engine is humming
Hrrm, hrrm, AMG
I traveled for nights and nights, brah
No car2go, this time CLA
The joint only hurts my instincts
Sometimes I see black, sometimes things
It feels like I'm in a curse
I have chains on my arms to my feet
No sound comes out of me like a book
Sometimes things are hard and don't do well
Sometimes I buy myself Versace, yes, mon frère
Sometimes I act like he's someone else
Smiling with a broken heart
Brothers are spreading more and more

Say you you you you
You you you you
You, you, you, you
I'm doing so well
Say you you you you
You you you you
I'm doing so well
Tell me, are you listening to me?
Say you you you you
Say you you you you
I'm doing so well
Tell me, are you listening to me?
Say you you you you
Say you you you you
I'm doing so well
Tell me, are you listening to me?

Hah, I heard you're back
Some people are colder than Antarctica
Everything is going well
Always too much to do
No treasure, the rainbow was pure education
I never wanted the freshest Nikes back then
That's why I didn't care if it was High Society
Inshallah, I'll go to paradise someday
The sins I carry
Were deep back then
Everything just played
All just fantasies
Tell me or
Say it with pantomimes
Everything seems because you supposedly mean well
To get further, one oppresses oneself with being famous
And I flee with the AMG pronto
What I do with it is loco
Baba Weed, from here to Hong Kong
And tick my goods as fast as Alonzo

Say you you you you
You you you you
You, you, you, you
I'm doing so well
Say you you you you
You you you you
I'm doing so well
Tell me, are you listening to me?
Say you you you you
Say you you you you
I'm doing so well
Tell me, are you listening to me?
Say you you you you
Say you you you you
I'm doing so well
Tell me, are you listening to me?