Fero47 - Pyrmont - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Fero47 - Pyrmont




Pyrmont
Pyrmont
Skrrrrrr!
Skrrrrrr!
Cheeka bounced the beat!
Cheeka bounced the beat!
Wir sind Jungs aus dem Viertel ja, du kennst uns
We are boys from the hood, yeah, you know us
Die ersten, die aus unsrer′ Stadt mit Benz fuhren
The first to drive a Benz from our city
Manchmal war es hart, ja wir wissen was das heißt
Sometimes it was hard, yeah, we know what that means
Der eine tickt wie Baggys in der Nachbarschaft allein
One ticks like Baggys alone in the neighborhood
Auf einmal ruft mich Ali an
Suddenly Ali calls me
(Ja, was steht Bra?)
(Yeah, what's up, bro?)
Ich gehe raus und er holt mich mit nem Sprinter ab
I go out and he picks me up in a Sprinter
Eine Mäcces-Tour und öffne die Musik
A McDonald's tour and turn up the music
Schmeißt mich auf dem Weg
Throws me on the way
Gab bei Enes Abi
Gave it to Enes Abi
Loyal zu meiner Hood, weil du mich jeden Tag siehst
Loyal to my hood because you see me every day
Heute leb ich von der Kunst
Today I live from art
Sitz im Aston Martin
Sitting in the Aston Martin
Früher ticken mit den Jungs denn der Grammkurs war edler
Used to hustle with the boys because the gram price was nobler
Heute riechst du in der Luft meinen Banknoten Flavour
Today you smell my banknote flavor in the air
Pyr-Pyrmont, auf dem Dach und dem
Pyr-Pyrmont, on the roof and the
Loft, riecht nach Pyr-Pyrmont
Loft, smells like Pyr-Pyrmont
Unterwegs mit den Jungs hier in Pyr-Pyrmont
On the road with the boys here in Pyr-Pyrmont
Hab nicht viel und verhunger nicht in, Pyr-Pyrmont
Don't have much and don't starve in, Pyr-Pyrmont
Auf dem Dach und die Luft riecht nach Pyr-Pyrmont
On the roof and the air smells like Pyr-Pyrmont
Unterwegs mit den Jungs hier in Pyr-Pyrmont
On the road with the boys here in Pyr-Pyrmont
Chill mit Bras, saufen nackt hier in Pyrmont
Chill with bros, get naked drunk here in Pyrmont
Guten Tag, wenn du kommst bis nach Pyrmont
Good day, if you come all the way to Pyrmont
Ja man sagt Baba Kush hier in Pyrmont
Yeah, they say Baba Kush here in Pyrmont
Lade nach und ich schieß bis nach Pyrmont
Reload and I shoot all the way to Pyrmont
Pyrmont, Pyrmont
Pyrmont, Pyrmont
Da kommt der nächste Migrant von ganz hinten angefahren
There comes the next migrant driving up from the very back
Es ist Yusuf, den man erst vor kurzem wach bekam
It's Yusuf, who was only recently woken up
Überleg dir lieber zwei mal was du tust
Better think twice about what you do
Denn ein Pyrmonter bleibt stur, wenn du kommst hier
Because a Pyrmonter remains stubborn, if you come here
Nicht zur Kur ey
Not for a cure, hey
Wohin des Weges?
Where to?
,,Aha, ok, ok, Tschüss"
"Aha, okay, okay, bye"
Gehen weiter zu Fuß und wir drehn wir ein Wirbel
We continue walking and we spin a whirlwind
Drehen alle krumme Dinge hinterm Rück' doch
We turn all crooked things behind our backs but
Wir legen nicht Arm oder greif′ zu dem Gürtel
We don't put our arm or reach for the belt
Dreh, dreh, dreh, unsre Runden vor Bullen
Turn, turn, turn, our rounds in front of the cops
Sie kommen, sie komm'n nicht
They come, they don't come
Leb, leb, leb, mit der Fam
Live, live, live, with the fam
Denn wir kommen und du kannst uns dann nie wieder sehen
Because we come and you can never see us again
Pyr-Pyrmont, auf dem Dach und dem Loft, riecht nach Pyr-Pyrmont
Pyr-Pyrmont, on the roof and the loft, smells like Pyr-Pyrmont
Unterwegs mit den Jungs hier in Pyr-Pyrmont
On the road with the boys here in Pyr-Pyrmont
Hab nicht viel und verhunger nicht in Pyr-Pyrmont
Don't have much and don't starve in Pyr-Pyrmont
Auf dem Dach und die Luft riecht nach Pyr-Pyrmont
On the roof and the air smells like Pyr-Pyrmont
Unterwegs mit den Jungs hier in Pyr-Pyrmont
On the road with the boys here in Pyr-Pyrmont
Chill mit Bras, saufen nackt hier in Pyrmont
Chill with bros, get naked drunk here in Pyrmont
Guten Tag, wenn du kommst bis nach Pyrmont
Good day, if you come all the way to Pyrmont
Ja man sagt Baba Kush hier in Pyrmont
Yeah, they say Baba Kush here in Pyrmont
Lade nach und ich schieß bis nach Pyrmont
Reload and I shoot all the way to Pyrmont
Pyrmont, Pyrmont
Pyrmont, Pyrmont





Writer(s): Gilles Knobel, Farhat Tuncel


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.