Paroles et traduction Fero47 - Wieder mal

Wieder mal

Wieder mal
Wieder mal
Wieder mal

Wieder mal spür ich wieder Angst und die Gefahr
Renn vor den Sirenen und dem Alarm
Kriege in mei'm Kopf, ist ganz normal, wieder mal
Wieder mal spür ich wieder Angst und die Gefahr
Renn vor den Sirenen und dem Alarm
Kriege in mei'm Kopf, ist ganz normal, wieder mal
Wieder mal

Wieder mal trеffen mich Blicke, wenn ich mal nicht lach
Wiеder mal drücken sie Sprüche, dann, wenn du es schaffst
Hab wieder mal die ganze Nachbarschaft abgefuckt
Sag nicht, dass der Lärm dich stört, wenn du heimlich Fero hörst

Heute flieg ich so weit oben, sie könn'n mich nicht seh'n
Denn ich komm von Nine-to-five-Jobs zu 'nem Fischfilet
Ich komm von ganz unten, da wo man mit Würfeln rollt
Zu 'nem scheiß Superstar und der vierten Gold

Ich hol mir alles, denn ich hatte nicht viel
Hab jetzt Erfolg, doch ich bleib mit meinem Schatten im Krieg
Wusste damals nicht wohin, als das mit Patte nicht lief
Ich mach's alleine, keiner sagt mir mehr, ich hab's nicht verdient, hah

Wieder mal spür ich wieder Angst und die Gefahr
Renn vor den Sirenen und dem Alarm
Kriege in mei'm Kopf, ist ganz normal, wieder mal
Wieder mal spür ich wieder Angst und die Gefahr
Renn vor den Sirenen und dem Alarm
Kriege in mei'm Kopf, ist ganz normal, wieder mal, wieder mal

Wieder mal bekomm ich Steine in mein'n Weg gelegt
Wieder mal platzen die Reifen von mei'm E-Coupé
Und wieder mal woll'n dich alle nur am Boden seh'n
Doch, wenn du dann oben bist, woll'n sie mit dir oben steh'n

Wir sind hundert Prozent Straße in 'nem asozialen Wagen
Die den ganzen Tag nicht schlafen, dieser Junge nur am machen
Nur am Rasen, nur am Paffen und paar Alben in den Taschen, wüäh
Stürm in den Laden, gib mir die Patte her

Wieder mal wird mir alles zu viel, doch
Ich stapel Geld wegen paar Melodien, ja
Glaub mir, Bruder, ja, die Wumme, sie schießt
Doch wieder mal, Fero

Wieder mal spür ich wieder Angst und die Gefahr
Renn vor den Sirenen und dem Alarm
Kriege in mei'm Kopf, ist ganz normal, wieder mal
Wieder mal spür ich wieder Angst und die Gefahr
Renn vor den Sirenen und dem Alarm
Kriege in mei'm Kopf, ist ganz normal, wieder mal

Wieder mal spür ich wieder Angst und die Gefahr
Renn vor den Sirenen und dem Alarm
Kriege in mei'm Kopf, ist ganz normal, wieder mal, wieder mal

Once Again

Once again
Once again
Once again

Once again I feel fear and danger
Running from the sirens and the alarm
Wars in my head, it's quite normal, once again
Once again I feel fear and danger
Running from the sirens and the alarm
Wars in my head, it's quite normal, once again
Once again

Once again, their eyes follow me when I don't laugh
Once again, they throw their words when you finally make it
Once again, I've pissed off the whole neighborhood
Don't tell me the noise bothers you when you secretly listen to Fero

Today I fly so high above, they can't see me
Cause I come from nine-to-five jobs to a Filet-O-Fish
I come from the very bottom, where they roll the dice
To a damn superstar with the fourth gold record

I take it all, because I didn't have much
I have success now, but I'm still at war with my shadow
Didn't know where to go when things with Patte didn't work out
I do it alone, no one tells me anymore that I don't deserve it, hah

Once again I feel fear and danger
Running from the sirens and the alarm
Wars in my head, it's quite normal, once again
Once again I feel fear and danger
Running from the sirens and the alarm
Wars in my head, it's quite normal, once again, once again

Once again they put stones in my path
Once again the tires of my E-Coupé burst
And once again, everyone just wants to see you on the ground
But when you're at the top, they want to stand with you

We're one hundred percent street in an antisocial car
Those who don't sleep all day, this boy just keeps going
Just speeding, just smoking and a few albums in the bags, whew
Storm into the store, give me the dough

Once again everything gets too much for me, but
I stack money because of a few melodies, yeah
Believe me, brother, yeah, the gun, it shoots
But once again, Fero

Once again I feel fear and danger
Running from the sirens and the alarm
Wars in my head, it's quite normal, once again
Once again I feel fear and danger
Running from the sirens and the alarm
Wars in my head, it's quite normal, once again

Once again I feel fear and danger
Running from the sirens and the alarm
Wars in my head, it's quite normal, once again, once again