Ferran Palau - Estrany - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ferran Palau - Estrany




Estrany
Stranger
Ei, sóc al bell mig d′una tempesta
Hey, I'm right in the midst of a storm
Desorientat entre elements
Disoriented among the elements
M'aturo momentàniament
I pause momentarily
Ei, que si t′ho dic és perquè ho sento
Hey, the reason I'm telling you this is because I feel it
I que si ho sento és perquè ho
And the reason I feel it is because I know it
I em precipito en un desert
And I rush into a desert
I miro com vas
And I watch how you go
I miro com véns
And I watch how you come
Diguem-ho com si fos un estrany
Let's say it as if I were a stranger
Miro com vas
I watch how you go
Miro com véns
I watch how you come
Diguem-ho com si fos un estrany
Let's say it as if I were a stranger
Com si fos un estrany
As if I were a stranger
Ei, que no sabria com fer-ho
Hey, I wouldn't know how to do it well
Faria més de mil intents
I would make a thousand attempts
I ho provaria un cop més
And I would try it one more time
Ei, que si t'ho dic és perquè ho sento
Hey, the reason I'm telling you this is because I feel it
I que si ho sento és perquè ho
And the reason I feel it is because I know it
I que saber-ho és un turment
And knowing it is torture
Miro com vas
I watch how you go
Miro com véns
I watch how you come
Diguem-ho com si fos un estrany
Let's say it as if I were a stranger
Miro com vas
I watch how you go
Miro com véns
I watch how you come
Diguem-ho com si fos un estrany
Let's say it as if I were a stranger
Com si fos un estrany
As if I were a stranger
Com si fos un estrany
As if I were a stranger
Com si fos un estrany
As if I were a stranger
Com si fos un estrany
As if I were a stranger





Writer(s): Jordi Matas Domenech, Matas Ferran Palau


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.