Paroles et traduction Ferran Palau - Lluny

Lluny

Llàgrima sobre el coixí
Finestra i cadira
Què em queda per descobrir?
I gira i gira
Dono voltes sobre mi
I noto que arriba
La boira de cada matí

Encara puc anar més lluny
Però vull que m′ho demanis tu
Encara puc anar més lluny, uh-uh, ohh
Encara puc anar més lluny
Però vull que m'ho demanis tu
I encara puc anar més lluny, uh-uh, ohh

No recordo quan va ser
T′enyoro i ferida
Plores perquè no t'entenc
I gira i gira
Sé que soc un inconscient
I encara m'estimes
No sé què passarà després

Encara puc anar més lluny
Però vull que m′ho demanis tu
Encara puc anar més lluny, uh-uh, ohh
Encara puc anar més lluny
Però vull que m′ho demanis tu
I encara puc anar més lluny, uh-uh, ohh

Encara puc anar més lluny (puc anar més lluny)
Però vull que m'ho demanis tu
I encara puc anar més lluny, uh-uh, ohh
I encara puc anar més lluny (puc anar més lluny)
Però vull que m′ho demanis tu
I encara puc anar més lluny, uh-uh, ohh

Вдали

Слеза на подушке
Окно и стул
Что мне ещё предстоит открыть?
И кружится, кружится
Вращаюсь сам вокруг себя
И чувствую, как приходит
Туман каждого утра

Я могу уйти ещё дальше
Но я хочу, чтобы ты меня попросила
Я могу уйти ещё дальше, у-у, ох
Я могу уйти ещё дальше
Но я хочу, чтобы ты меня попросила
И я могу уйти ещё дальше, у-у, ох

Не помню, когда это было
Скучаю по тебе и ранен
Ты плачешь, потому что не понимаешь меня
И кружится, кружится
Знаю, что я бессознательный
И ты всё ещё любишь меня
Не знаю, что будет потом

Я могу уйти ещё дальше
Но я хочу, чтобы ты меня попросила
Я могу уйти ещё дальше, у-у, ох
Я могу уйти ещё дальше
Но я хочу, чтобы ты меня попросила
И я могу уйти ещё дальше, у-у, ох

Я могу уйти ещё дальше (могу уйти дальше)
Но я хочу, чтобы ты меня попросила
И я могу уйти ещё дальше, у-у, ох
И я могу уйти ещё дальше (могу уйти дальше)
Но я хочу, чтобы ты меня попросила
И я могу уйти ещё дальше, у-у, ох