Paroles et traduction Ferran Palau - Trenca'm

Trenca'm

Trenca'm per la meitat
Gràcies, sóc una imbècil
I em sento identificat
Però no em surt
Perquè és massa complicat
Com tu
Difícil d'agafar
No em surt
Avisa'm si te'n vas
Avisa'm i ja està

Avisa'm i ja està
Quants cops? contínuament
Ja ho sé. no està bé fer-ho
Quants llocs? on vols anar?
Jo que sé
És massa rebuscat
Com tu
Difícil d'atrapar
No em surt
Avisa'm si te'n vas

Avisa'm i ja està

Perquè és massa complicat
Com tu
Difícil d'atrapar
No em surt
Avisa'm si te'n vas
Perquè és massa complicat
Com tu
Difícil d'atrapar
No em surt
Avisa'm si te'n vas

Avisa'm i ja està
Avisa'm i ja està
Avisa'm i ja està
Avisa'm i ja está

Break Me in Half

Break me in half
Thank you, I'm an imbecile
And I feel identified
But I can't do it
Because it's too complicated
Just like you
Hard to catch
I can't do it
Let me know if you're leaving
Just let me know and that's it

Just let me know and that's it
How many times? All the time
I know it's not right
How many places? Where do you want to go?
I don't know
It's too complicated
Just like you
Hard to catch
I can't do it
Let me know if you're leaving

Just let me know and that's it

Because it's too complicated
Just like you
Hard to catch
I can't do it
Let me know if you're leaving
Because it's too complicated
Just like you
Hard to catch
I can't do it
Let me know if you're leaving

Just let me know and that's it
Just let me know and that's it
Just let me know and that's it
Just let me know and that's it