Paroles et traduction Ferraro - Can You Feel It

Can You Feel It

I want you to see the things you′ve done
And might be right or wrong
You done it anyway

When you go, please won't you write to me
And tell me where you go
Tell me what you see

′Cause I don't want to be alone
Sometimes you got to know
Ohhh, Can you feel it?
Even known that you heart don't believe it
And you can ill thinking, but you just be wait it out

Ohhh, Can you hear it?
Like the needle on a disc keeps skippin′
And it won′t get better. No, it just keeps comming around

Things you say, they take it told on me
But you don't seem to care
You say them anyway

But on and on
You just keep roll and cause the time no stop, you see
Just keeps ticking away

And I don′t want to be alone
Sometimes you got to know
Ohhh, Can you feel it?
Even known that you heart don't believe it
And you can ill thinking, but you just be wait it out

Ohhh, Can you hear it?
Like the needle on a disc keeps skippin′
And it won't get better. No, it just keeps comming around

Ohhh, Can you feel it?
Even know that you heart don′t believe it
And you can ill think, but you just be wait it out

Ohhh, Can you hear it?
Like the needle on a disc keep skippin'
And it wont get better. No, it just keeps comming around

Ohhh, Can you feel it?
(Can you feel it?)
Even known that you heart don't believe it
(Don′t believe it)
And you can ill thinking, but you just be wait it out
(Wait it out, wait it out, wow wow)
Ohhh, Can you hear it? (Can you hear it?)
Like the needle on a disc keep skippin′ (Keep skippin')
And it won′t get better, No, it just keeps comming around

Ohhh
And you won't get better until you pick yourself off the ground

Чувствуешь ли ты это?

Я хочу, чтобы ты увидел, что ты наделал,
И может быть, это правильно или неправильно,
Ты все равно это сделал.

Когда ты уйдешь, пожалуйста, напиши мне,
И расскажи мне, куда ты идешь,
Расскажи мне, что ты видишь.

Потому что я не хочу быть одна,
Иногда ты должен знать,
Ооо, чувствуешь ли ты это?
Даже зная, что твое сердце не верит в это,
И ты можешь плохо думать, но ты просто переждешь это.

Ооо, слышишь ли ты это?
Как игла на диске продолжает проскакивать,
И это не станет лучше. Нет, это просто продолжает повторяться.

Вещи, которые ты говоришь, они влияют на меня,
Но тебе, кажется, все равно,
Ты все равно их говоришь.

Но снова и снова,
Ты просто продолжаешь катиться, и потому что время не останавливается, понимаешь,
Просто продолжает тикать.

И я не хочу быть одна,
Иногда ты должен знать,
Ооо, чувствуешь ли ты это?
Даже зная, что твое сердце не верит в это,
И ты можешь плохо думать, но ты просто переждешь это.

Ооо, слышишь ли ты это?
Как игла на диске продолжает проскакивать,
И это не станет лучше. Нет, это просто продолжает повторяться.

Ооо, чувствуешь ли ты это?
Даже зная, что твое сердце не верит в это,
И ты можешь плохо думать, но ты просто переждешь это.

Ооо, слышишь ли ты это?
Как игла на диске продолжает проскакивать,
И это не станет лучше. Нет, это просто продолжает повторяться.

Ооо, чувствуешь ли ты это?
(Чувствуешь ли ты это?)
Даже зная, что твое сердце не верит в это,
(Не верит в это)
И ты можешь плохо думать, но ты просто переждешь это.
(Переждешь это, переждешь это, вау вау)
Ооо, слышишь ли ты это? (Слышишь ли ты это?)
Как игла на диске продолжает проскакивать (Продолжает проскакивать)
И это не станет лучше. Нет, это просто продолжает повторяться.

Ооо
И тебе не станет лучше, пока ты не поднимешься с земли.