Paroles et traduction Ferraro - Sugar Rush

Sugar Rush

I feel ripped up, burned, and blistered
Can′t speak, my thoughts are turnin' bitter
All in, observin′, and detectin'
Always somethin', I know that it means nothin′

Take the night, modern socialite
Electrify and make a moment
Pick it up, don′t stay hypnotized
Step out from in the streets (While sippin' on the Kool-Aid)

I′ve reached new heights
Hangin' out with the stars in the modern lights
I get fly when I′ve got that crush
It's a sweet-lipped, guilt trip, sugar, s-sugar rush

Ain′t no sideshow gonna drag me to a new low
Roll the dice, test my fatе, and go where it goes
Lеave behind the pretty lights and softer scene
It's not a life if you're just playin′ make-believe

Take the night, modern socialite
Electrify and make a moment
Pick it up, don′t stay hypnotized
Step out from in the streets (While sippin' on the Kool-Aid)

I′ve reached new heights
Hangin' out with the stars in the modern lights
I get fly when I′ve got that crush
It's a sweet-lipped, guilt trip, sugar, s-sugar rush

I′m startin' to come down
And now I'm lookin′ ′round this ghost town
It's last call and I′m all alone
That's when I need it the most

I′ve reached new heights
Hangin' out with the stars in the modern lights
I get fly when I′ve got that crush
It's a sweet-lipped, guilt trip, sugar, s-sugar rush
I've reached new heights
Hangin′ out with the stars in the modern lights
I get fly when I′ve got that crush
It's a sweet-lipped, guilt trip, sugar, s-sugar rush

Сахарный прилив

Чувствую себя изорванной, обожженной и покрытой волдырями
Не могу говорить, мои мысли становятся горькими
Полностью погружена, наблюдаю и анализирую
Всегда что-то происходит, и я знаю, что это ничего не значит

Завладей ночью, современная светская львица
Зарядись энергией и создай момент
Возьми себя в руки, не оставайся загипнотизированной
Выйди из тени улиц (Потягивая свой Kool-Aid)

Я достигла новых высот
Тусуюсь со звездами в современных огнях
Я парю, когда испытываю это увлечение
Это сладкие губы, чувство вины, сахарный, с-сахарный прилив

Никакое второсортное шоу не затащит меня на новое дно
Брошу кости, испытаю свою судьбу и пойду, куда она ведет
Оставлю позади яркие огни и мягкую обстановку
Это не жизнь, если ты просто играешь понарошку

Завладей ночью, современная светская львица
Зарядись энергией и создай момент
Возьми себя в руки, не оставайся загипнотизированной
Выйди из тени улиц (Потягивая свой Kool-Aid)

Я достигла новых высот
Тусуюсь со звездами в современных огнях
Я парю, когда испытываю это увлечение
Это сладкие губы, чувство вины, сахарный, с-сахарный прилив

Я начинаю спускаться
И теперь я оглядываюсь вокруг по этому городу-призраку
Последний звонок, и я совсем одна
Именно тогда я нуждаюсь в этом больше всего

Я достигла новых высот
Тусуюсь со звездами в современных огнях
Я парю, когда испытываю это увлечение
Это сладкие губы, чувство вины, сахарный, с-сахарный прилив
Я достигла новых высот
Тусуюсь со звездами в современных огнях
Я парю, когда испытываю это увлечение
Это сладкие губы, чувство вины, сахарный, с-сахарный прилив