Ferraz feat. Absa G. - Corre! - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ferraz feat. Absa G. - Corre!




Corre!
Run!
Ah, ah
Ah, ah
Checalo, checalo
Check it out, check it out
Y dice
And it says
Aunque el mundo se esté acabando yo sigo cotorreando para irme sonriendo
Even if the world is ending, I keep on joking to leave with a smile
Entiendo, hay mucho que no entiendo
I understand, there's a lot I don't understand
Todo es cuestión de tiempo, solo estoy disfrutando
Everything is a matter of time, I'm just enjoying myself
Me dicen: "rayos eres muy bueno"
They tell me: "Damn, you're really good"
Yo respondo: ¿se te hace? Pues gracias, masomenos
I reply: You think so? Well, thanks, more or less
Si no hablo no es por mamón o que yo les tenga miedo
If I don't talk, it's not because I'm a jerk or because I'm afraid of them
Es por que estoy concentrado muy sacado de pedo
It's because I'm concentrated, really stoned
Yo no- busco halagos y que todos me sonrían
I don't- seek compliments and for everyone to smile at me
Solo pasar un buen rato y que sea así todos los días
Just to have a good time and for it to be like that every day
Yo soy del norte
I'm from the north
Voy por ′guamas sin envase aunque me cobren importe
I go for beers without a container even if they charge me a fee
Pregúntale a David nunca perdemos el porte
Ask David, we never lose our bearing
Sigan hablando de mi puede que algún día me importe (porte)
Keep talking about me, maybe one day I'll care (bearing)
Pero todo bien, al fin de cuentas
But everything's fine, in the end
Soy el que quiero ser y es lo que cuenta
I am who I want to be and that's what matters
En el cantón relajado, salen las cuentas
Relaxed in the canton, the bills come out
¿Y qué pedo wey? ¿Qué es lo que cuentas?
And what's up dude? What's the story?
Y es así, para mi
And that's how it is, for me
Se que abran tiempos mejores
I know there will be better times
Si nada dice mi poe
If my poem says nothing
Aprender es crecer
To learn is to grow
Ya no te pierdo el enfoque
I don't lose focus on you anymore
Si va lento mejor corre, corre
If it's going slow, you better run, run
Corre, corre, si vas lento, corre, corre yeah
Run, run, if you're going slow, run, run yeah
Corre, corre, si vas lento, corre, corre yeah
Run, run, if you're going slow, run, run yeah
Corre, corre, si vas lento, corre, corre yeah
Run, run, if you're going slow, run, run yeah
Corre, corre, si vas lento, corre, corre yeah
Run, run, if you're going slow, run, run yeah
Yo no- busco halagos y que todos me sonrían
I don't- seek compliments and for everyone to smile at me
Solo pasar un buen rato y que sea así todos los días
Just to have a good time and for it to be like that every day
Yo no- busco halagos y que todos me sonrían
I don't- seek compliments and for everyone to smile at me
Solo pasar un buen rato y que sea así todos los días
Just to have a good time and for it to be like that every day
Todo chido, divertido sigo dándole al sonido
Everything's cool, fun, I keep giving it to the sound
Tal cual como había querido, cada día hay más motivos
Just as I had wanted, every day there are more reasons
Me levanto y lo escribo, describo lo que yo vivo
I get up and write it, I describe what I live
Y me siento vivo, estoy en paz conmigo
And I feel alive, I'm at peace with myself
Ferraz diles que tranza
Ferraz, tell them what's up
Como lo nuestro avanza
How ours is progressing
Y si no crees en mi, tan solo observa
And if you don't believe in me, just watch
Nunca se me acaba el gas tengo reserva
I never run out of gas, I have a reserve
Y es así, para mi
And that's how it is, for me
Se que abran tiempos mejores
I know there will be better times
Si nada dice mi poe
If my poem says nothing
Aprender es crecer
To learn is to grow
Ya no te pierdo el enfoque
I don't lose focus on you anymore
Si va lento mejor corre, corre
If it's going slow, you better run, run
Corre, corre, si vas lento, corre, corre yeah
Run, run, if you're going slow, run, run yeah
Corre, corre, si vas lento, corre, corre yeah
Run, run, if you're going slow, run, run yeah
Corre, corre, si vas lento, corre, corre yeah
Run, run, if you're going slow, run, run yeah
Corre, corre, si vas lento, corre, corre yeah
Run, run, if you're going slow, run, run yeah





Writer(s): Abel Gilberto Salinas Garcia, Manuel De Jesus Ferraz Rojas


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.