Ferre Gola - Boulevard - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Ferre Gola - Boulevard




Boulevard
Бульвар
Eddy Tendanga, le bruxellois
Эдди Тенданга, брюсселец
Patrick Kahozi, Bob kuba double Rolex
Патрик Каходзи, Боб, у которого двое Rolex
Emmy makoso fair play, Ikense Bola
Эмми Макосо, честная игра, Икенсе Бола
Mawa esala amour na bolingo ya bo mwana Eddy
Мава, любовь и нежность, как к ребенку, Эдди
Yako tika nga te Tendanga oza moke
Оставь меня, Тенданга, ты еще мал
Mawa esala amour na bolingo ya bo mwana Eddy
Мава, любовь и нежность, как к ребенку, Эдди
Yako tika nga te Tendanga oza moke
Оставь меня, Тенданга, ты еще мал
Tala ndenge soucis etungisi mzoto mpe molimo Eddy
Посмотри, как заботы терзают мое тело и душу, Эдди
Tala ndenge motema ezui coup de pied ya bolingo
Посмотри, как мое сердце получило пинок от любви
Ya kozongela J.C Tedanga
Чтобы вернуться к Ж.К. Теданге
Porte ya motema na'o ferme Eddy nazo beta toc-toc
Дверь твоего сердца закрыта, Эдди, я стучу тук-тук
Evandi ngai banda tongo oh ti pokua ozo fungola te
Я здесь с самого утра, но ты до сих пор не открываешь
Qu'est ce qui se passe mon amour?
Что случилось, любовь моя?
Makasi ya nzoto nionso esili yela ngai ba bequilles
Все силы меня покинули, дай мне костыли
To mema ngai na mokongo to pumbua elongo nazala protège
Отнеси меня на спине, давай убежим вместе, и я буду под защитой
Porte ya motema nayo ferme Tedanga nazo beta toc-toc
Дверь твоего сердца закрыта, Теданга, я стучу тук-тук
Evandi ngai banda tongo ti pokua ozo fungola te eh
Я здесь с самого утра, но ты до сих пор не открываешь, эй
Qu'est ce qui se passe mon amour?
Что случилось, любовь моя?
Makasi ya nzoto nionso esili yela ngai ba bequilles
Все силы меня покинули, дай мне костыли
To mema ngai na mokongo to pumbua elongo Joel Kambengo nazala protège
Отнеси меня на спине, давай убежим вместе, Джоэл Камбенго, и я буду под защитой
Papitcho Matendele, Docta loami, Chimene Lacrawa
Папитчо Матенделе, Доктор Лоами, Чимэн Лакрава
Bokuta Pongo Bandal ekueya te
Бокута Понго Бандал не лгут
Tala cimetière esimbi mbeli likonga ekata ngai moto
Смотри, кладбище распирает мой живот, тоска режет меня, как нож
Ngai mozangi koumela te epai otiki ngai
Я не выдержу там, где ты меня оставил
Na ebale etonda ba ngando sauvetage ezali te
В реке полно рыбы, но спасения нет
Ça fait si longtemps litama na ngai Eddy
Как давно это было, ложь на мне, Эдди
Ezuaka lisusu baiser na'o te amour
Больше не целую тебя, любовь моя
Likolo ya poitrine nayo nazuaka visa
На твоей груди я получил визу
Ya lola Lelo ekomi ko ambouteillage ya ba mbanda Eddy Tedanga
Чтобы гулять, но сегодня там пробка из ран, Эдди Теданга
Norah Pelanda ah
Нора Пеланда, ах
Pona nini basi ya mikolo oyo?
Почему же ты так поступаешь в эти дни?
Soki opesi ye bolingo
Если ты даешь ей любовь
Au lieu abomba na motema ako zua yango
Вместо того чтобы хранить в сердце, она ее принимает
Ako bomba yango na poche ya jeans naye
Она прячет ее в кармане своих джинсов
Kajou Malua mawa ah
Каджу Малуа, жалость, ах
Pourquoi chambre ya couche ezalaki ya plaisir?
Почему спальня, которая была местом удовольствия,
Lelo ekomi Boulevard y'ambouteillages ya ba mbanda
Сегодня превратилась в бульвар, заполненный пробками из ран?
Kaka yo moto ozalaki koboma na ngai na elengi
Ты же убивал меня своей красотой
Lelo lisusu okomi koboma ngai na soucis
А сегодня ты убиваешь меня заботами
Nzela ya bolingo ekomi ko maltraiter ngai ah
Путь любви стал меня мучить, ах
Na zangi esika kobatama souci
Мне некуда деться от забот
Nani ako pesa ngai lisusu Tedanga?
Кто вернет мне Тедангу?
Bienvenu wawa sentiment enokeli mvula libanda
Добро пожаловать, печаль, ты вызвала дождь на улице
Nzela ya bolingo ekomi'o maltraiter ngai
Путь любви стал меня мучить
Na zangi esika kobatama soucis
Мне некуда деться от забот
Nani ako pesa ngai lisusu Tedanga?
Кто вернет мне Тедангу?
Bienvenu Wawa sentiment enokeli mvula libanda
Добро пожаловать, печаль, ты вызвала дождь на улице
D.G Jimmy Mukendi, Tony Nkoko
Д.Г. Джимми Мукенди, Тони Нкоко
L'amour ebongaka deux à deux, pourquoi otika ngai singleton?
Любовь соединяет двоих, почему ты оставил меня одиноким?
Oyebi na lela yo chérie Yolande Malula
Ты знаешь, я плачу по тебе, любимая Йоланд Малула
Bébé na ngai na batu alingaka na betaka ye na malembe eh
Мой ребенок среди людей, он любит, когда его нежно ласкают, эй
Chérie na ngai motema alingaka na bondela ye na loyembo
Мое сердце любит молить ее песнями
Soki aleli leli a kotika te alingaka na bondela ye bébé esili
Если он плачет и не может остановиться, я умоляю ее, малыш устал
Soki oleli leli Amina Mokonzi
Если ты плачешь, Амина Моконзи
Alingaka na bondela ye bébé na ngai wawa bébé
Я умоляю ее, мой ребенок, успокойся, малыш
Bébé mwana moke sombela ye elamba elamba mwana popi (Papy Mboma)
Малыш, маленький ребенок, одень его в пеленки, ребенок-кукла (Папи Мбома)
Janette Malangi, Cédrick Lutumba
Жанетт Маланджи, Седрик Лумбумба
Cynthia kapashi, Aicha Okoko
Синтия Капаши, Аиша Ококо
Tala tala tala tala Richard Tsiakala
Смотри, смотри, смотри, Ричард Тсиакала
Mitala na tala tala
Митала, я смотрю, смотрю
Est-ce que ozo se reprocher te?
Ты же не винишь себя?
Na sima esi obomi moto (Ya joe Ka Kabengele)
Ведь ты убила человека (Джо Какабенгеле)
Mvuele Lukesu, Anna Luboloko, Francis Mvemba jar man esi abomi ngai
Мвуэле Лукесу, Анна Луболоко, Франсис Мвемба, ты меня убиваешь
Sébastien Ndombasi esi a barre ngai eh, ngai eh, ngai eh
Себастьян Ндомбаси закрыл мне путь, эй, я, эй, я, эй
Rifa Owabi
Рифа Оваби
Bakisa nga baiser moko na litama gauche
Позволь поцеловать тебя в левую щеку
Pardon équilibre ba choix na ngai s'il te plait
Прости, уравновесь мой выбор, пожалуйста
Soki yo ozongi te motema moto ekopela
Если тебя нет рядом, сердце человека болит
Mon amour bolingo ekotengama eeh
Любовь моя, любовь будет страдать, эээ
Giresse Kelani, Jimmy Atshoke
Гирес Келани, Джимми Ачоке
Bakoma kobenga ngai akufa lobi
Меня станут называть "скоро умрет"
Awa yo omema motema tikela ngai ata nzoto
Ты забрала мое сердце, оставь мне хотя бы тело
Na vanda nango ajouter ngai mikolo na vie
Чтобы я мог добавить себе дней к жизни
Noki te naya kokufa avant l'âge mama
Нет, я не хочу умереть раньше времени, мама
Bilei ya mbua préférer eyebana nango mokuwa
Еда во время дождя - это хорошо, но известна и плесень
Bilei ya souci sima nayo elia nzoto na ngai
Еда с тревогой без тебя разъедает мое тело
Eliaka ngai moke moke eeh
Ест меня понемногу, эээ
Eliaka ngai ndambo ndambo ooh
Ест меня по частям, ооо
Chèrie na ngai ya loketo peté
Моя дорогая, открытка
Chèrie na ngai ya loketo d'amour
Моя дорогая, открытка любви
Komisa ngai esika na lingaka yo
Назначь мне встречу там, где ты хочешь
Christian Zalawa, Tshibu G3
Кристиан Залава, Чибу Джи 3
Ngai moto ya makasi bolingo ebeti beti ngai
Я сильный человек, но любовь избила меня
Bolingo ebangi pake na ngai te soni
Любовь не боится моего гнева, не стыдится
Fadu Suadi, Achico Mulele, Tito Mabwidi
Фаду Суади, Ачико Мулеле, Тито Мабвиди
Ngai moto ya makasi bolingo ebeti beti ngai
Я сильный человек, но любовь избила меня
Bolingo ebangi pake na ngai te soni
Любовь не боится моего гнева, не стыдится
Dady Yakuza, Fiston Kiboti
Дэдди Якудза, Фистон Киботи
Bakoma kotuna ngai Prince Berado
Меня станут спрашивать, принц Берадо
Bakoma kobenga ngai Rambo Show-busy
Меня станут называть Рэмбо, занятой человек
Bakoma kotuna ngai Richard Lofombo
Меня станут спрашивать, Ричард Лофомбо
Chiga Mwamba, Fils Efili
Чига Мвамба, Филс Эфили
Ngai moto ya makasi bolingo ebeti beti ngai
Я сильный человек, но любовь избила меня
Bolingo ebangi pake na ngai te soni
Любовь не боится моего гнева, не стыдится
Christian Lusakweno Radio Top Congo Fm
Кристиан Лусаквено, радио "Топ Конго ФМ"
Nzela ya bolingo ekomi'o maltraiter ngai
Путь любви стал меня мучить
Na zangi esika kobatama soucis
Мне некуда деться от забот
Nani ako pesa ngai lisusu Didi Kinuani?
Кто вернет мне Диди Кинуани?
Sentiment enokeli mvula libanda
Печаль вызвала дождь на улице
Mosombi monene ya mabanga Didi Kinuani
Великий каменщик Диди Кинуани
Yannick Kayenga, Popole Mupasula
Янник Кайенга, Пополе Мупасула
Charlie Prince, Trésor Kitenge, Gisele fuidi
Чарли Принс, Трезор Китенге, Жизель Фуиди
Evelyne Nkamo Lopez, Doudou Nkunku
Эвелин Нкамо Лопес, Дуду Нкунку
Nadine Turbo, Pitchou Muluba
Надин Турбо, Пичу Мулуба
Patu Mbala Kachogi, Jean-Marie Bowoto
Пату Мбала Качоги, Жан-Мари Бовото
Zico Kiyo
Зико Кийо





Writer(s): Bataringe Gola


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.