Paroles et traduction Ferre Gola - Meilleurs moments

Meilleurs moments

Contre terre je suis tombé andy putu libondeli na nga kouli ngange na mipakoli cendre d'amour na yo na elongi ya motema na ngai bolingo na ngai ezo souffrir na pollution asphyxié na ba pensés ba dire ya ba jaloux yaka to signé dégret ya arret ya amour na biso to signé arret ya canilcule des emprunt to arreté rechauffement climatique ya bolingo andy putu motema na nga honeur olakaki yo réalisé té osuisi ngai probleme na vie tala nga na komi déshydraté na bolingo

Au bord de l'amour na vandi na plein de bord nga nakosika na que-man ya kolinga yo amour trouble merde na ba gaz effet de serre etoboli couche na zone ya motema na ngai j'ai dit à mon coeur: motema na nga na abandonné metier ya kolinga yo o déchiré voile ya bolingo na ngai o preferé ozala tchore ya motema na ngai na koki lisusu té mon coeur s'en faiblir toi qui me disais chaque nuit pendant notre amour to arreté rechauffement climatique ya bolingo

Est-ce que oza mbisi ya mobeso andy to pe oza mobeso ya mbisi cheri ndenge nini okoki kozala elengi boyé

Tala nga na kangami éé
Eyali tsuka na elengi
Na komi kizengi niekisa
Eyali tsuka na elengi
Déshydraté na bolingo
Eyali tsuka na elengi
Je fait appel personne me repond
Eyali tsuka na elengi
Bolingo ekumbi nga na captivité
Eyali tsuka na elengi
Eyali tsuka na elengi tseké

Kitoko na andy putu kitoko na yo édo musamba ekomi komemela nga maladie cheri ekomi ko innodé maladie kenda visite epayi ya docteur mira elengi na yo moko bébé ekomeli yo semblable na lisumu nga wayo naza kofundama mpo na bolingo na yo liberé nga na captivité ya bolingo

Tala nga na kangami éé
Eyali tsuka na elengi
Déshydraté na bolingo
Eyali tsuka na elengi
Lokola bua azo lembola molongo na yé mosusu
Eyali tsuka na elengi
Na komi kotuna ba question ezanga respose
Eyali tsuka na elengi
Eyali tsuka na elengi
Eyali tsuka na elengi

Kitoko na yo dada kambaji kitoko na yo mati tsobe ekomi komemela nga maladie kenda visite epayi ya docteur mira elengi na yo moko lida éé ekomeli yo semblable na lisumu nga wayo
Naza kofundama mpo na bolingo na yo liberé nga aziza ABC na bolingo

Tala nga na kangami éé
Eyali tsuka na elengi
Na komi kizengi niekisa
Eyali tsuka na elengi
Lokola bua azo lembola molongo na yé mosusu
Eyali tsuka na elengi
Na komi kotuna ba question ezanga respose
Eyali tsuka na elengi

The Best Moments

I fell to the ground and rolled in the dirt because of you, oh my heart, and I cried out in pain because of your love. You burned me with the ashes of your love and hurt my heart. My love for you has made me suffer and suffocate from the pollution of your thoughts. You released me from the bonds of love, but I can't stop thinking about you. I'm dehydrated from loving you.

I'm on the brink of love, and I'm so close to falling in love with you, but I'm scared. Your love is like a greenhouse gas, and it's creating a layer around my heart. I told my heart to give up on loving you, to tear down the veil of love, but it refused. My heart is too weak, and it can't bear the thought of losing you. You told me every night that we would stop the global warming of love.

Are you a beautiful beast, or are you a beast of beauty? My darling, how can you be so beautiful?

Look at me, I'm so weak,
So close to falling apart,
I'm so thirsty,
So close to falling apart,
Dehydrated from love,
So close to falling apart,
I call out to you, but no one answers me,
So close to falling apart,
Your love has imprisoned me,
So close to falling apart,
So close to falling apart, yeah.

My beauty, my beautiful one, you have made me sick. My darling, you have infected me with a disease that cannot be cured. You went to see Dr. Mira, and your beauty alone made him fall in love with you. You have become like a demon to me, and I am lost in your love. Free me from the captivity of love.

Look at me, I'm so weak,
So close to falling apart,
Dehydrated from love,
So close to falling apart,
Like a fruit that has been separated from its branch,
So close to falling apart,
I ask questions that have no answers,
So close to falling apart,
So close to falling apart,
So close to falling apart.

My beautiful father, my beautiful mother, you have made me sick. You went to see Dr. Mira, and your beauty alone made him fall in love with you.
I am lost in your love, free me from the captivity of love.

Look at me, I'm so weak,
So close to falling apart,
I'm so thirsty,
So close to falling apart,
Like a fruit that has been separated from its branch,
So close to falling apart,
I ask questions that have no answers,
So close to falling apart.