Paroles et traduction Ferre Gola - Toucher jouer

Toucher jouer

Ah yo yo bolingo ya Ntemba Kayembe eh
Nako samba na nani ko ba futisi mpaku pona bolingo ya Ntemba Kayembe
Tu m'a trahi (Dj Frack yoka bombe ya retardement)

Ah yo yo bolingo ya Ntemba Kayembe
Nako samba na nani ko ba futisi mpaku pona bolingo ya Ntemba Kayembe
Tu m'a trompé
Eeh eeh eh
Toucher jouer choix na yo ya sika, o se faire adopté motema nayo na nko
Opanzi nga sango, par ici par là eh
Na makambo oyo nayebi motu na makolo té
Etindi nga naluka ba sali ya nzambe, to bato ya bwanya
Ba katela nga likambo yango oooh Ntemba Kayembe
Djo K Kabengele, grand prêtre
Eyano, epesameli ngayi elobi boyé été
Nioso eyebi sé Trésor Ngando
Soki nazalaki nungu-nungu natika,
Na bondela maman po kimia ezonga na bolingo
Mais soki conscience nanga eyebi rien,
Wana maman magie ya bolingo ya sika na motema
Love nanga banda bomuana eloba boyé,
Evandeli na banc moko mitatu ekomeli mobulu eh
Ntemba Kayembe
Henriette Kajinga
Françis Kankonde
Likambu ebandaki nango lokola litsho, de bouche à l'oreille
Ekomi na matoyi ma ngayi,
Moi je n'ai pas crû, po yo osala vœux ya fidélité eeh
Chez Ntemba Kayembe eeeh
Chada Djuma, Jackie Ndala
Na sé ya pongi, nakoma nazila
Na lamuka soki obimi, naboya matoyi eyoka maloba nayo ndenge e nuni
Libala nayaki etonda bikila oh, lob'oya nga na bebisi motindo nayo ya kolinga oh
Ko tanga mabala oh
Magic Wawina
Naluka na yeba oh, maman alobela nga jamais eza bowumbu uh
Ata bayé ba ndimaka pasi ya bolingo, bakufela sé kozwa
Soki etumbu eleki, ba mibendaka maman
Pene nanga okomi o tshola ngayi, nde lokola oko tshola etula oh
Yo o simbi mbeli po o ssassa nga, nde lokola oko ssassa niama oh yé Ntemba Kayembe eeh
Sala ngambu ya jour ya likambo omema ngambo
Bolingo opesaki nga e changé komi mabé,
Appétit ya bileyi olingaka esili eh, to na lelo lobi oko lela nzala epayi ya Gola aah ah
Naluka na yeba oh, maman alobela nga jamais bolingo eza bowumbu uh
Ata bayé ba ndimaka pasi ya bolingo, bakufela sé kozwa
Soki etumbu eleki, ba mibendaka maman
Pene nanga okomi o tshola ngayi, nde lokola oko tshola etula oh
Yo o simbi mbeli po o ssassa ngayi, nde lokola oko ssassa niama oh yé Ntemba Kayembe eeh

Ah yo yo bolingo na nga ye ye eh
Nako samba na nani ko ba futisi mpaku pona bolingo ya Ntemba Kayembe
Tu m'a trahi
Ah yo yo bolingo nango yoh yoh oh
Nako samba na nani ko ba futisi mpaku pona bolingo ya Ntemba Kayembe
Tu m'a trompé yé ye oh oh eh
Henriette Kajinga, Marius Muhunga
Mamie Ilela, Joe Kalonji

Ah yo yo bolingo ya Ntemba Kayembe
Nako samba na nani ko ba futisi mpaku pona bolingo ya Ntemba Kayembe
Tu m'a trahi
Ah yo yo bolingo ya Ntemba Kayembe
Nako samba na nani ko ba futisi mpaku pona bolingo ya Ntemba Kayembe
Tu m'a trompé
Yé yé oh ma oh
Ah yo yo bolingo ya Ntemba Kayembe
Nako samba na nani po ba futisi mpaku pona bolingo ya Ntemba Kayembe
Tu m'a trahi
Ah yo yo bolingo ya Ntemba Kayembe
Nako samba na nani ko ba futisi mpaku pona bolingo ya Ntemba Kayembe
Tu m'a trompé
Chez Ntemba Kayembe
Kilos ya makambu elekeli nga lelo, tika naloba
Bolingo opesaki nga ezalaki ya ba jeu ooh
O profitaki tangu nga na pesi mokongo, na sima oya ko tshiba nga mbeli

Ebalé etengama tengama po ezangaki moto ya ko lasika ngo nzela eh
Tala nzela omemi nga chez Ntemba hhhmmm
Ah yo yo bolingo ya Ntemba Kayembe
Nako samba na nani ko ba futisi mpaku pona bolingo ya Ntemba Kayembe
Tu m'a trahi
Ah yo yo bolingo ya Ntemba Kayembe
Nako samba na nani ko ba futisi mpaku pona bolingo ya Ntemba Kayembe
Tu m'a trompé

Прикосновение Играть

Ах, да, да, любовь Нтембы Кайембе, эх
К кому мне обратиться, чтобы заплатить налог за любовь Нтембы Кайембе?
Ты предала меня (Диджей Фрэк, слышишь бомбу замедленного действия?)

Ах, да, да, любовь Нтембы Кайембе
К кому мне обратиться, чтобы заплатить налог за любовь Нтембы Кайембе?
Ты обманула меня
Эээ эээ эээ
Прикосновение играть - выбор за тобой, дорогая, прими мое сердце с собой
Ты распространяешь обо мне слухи, то тут, то там, эх
В вещах, о которых я не знаю, человек без ног
Отправил меня искать Божьих служителей, или мудрецов
Они объяснили мне этот вопрос, ооо, Нтемба Кайембе
Джо К. Кабенгеле, великий жрец
Ответ, данный мне, гласил так:
Я все видел, это Трезр Нгандо
Если бы я был глупцом, я бы ушел,
Я бы умолял маму о том, чтобы мир вернулся в любовь
Но если моя совесть ничего не знает,
Твоя мама - это магия любви, дорогая, в сердце
Моя любовь с детства говорит так,
Мы сидели на одной скамейке, три написали плохо, эх
Нтемба Кайембе
Генриетта Каджинг
Франсис Канконде
Все началось как слух, из уст в уста
Дошло до моих ушей,
Я не поверил, потому что ты дала клятву верности, эээ
У Нтембы Кайембе, эээ
Чада Джума, Джеки Ндала
Я в замешательстве, я подавлен
Я боюсь спросить, если ты ошиблась, я отказываюсь, чтобы мои уши слышали твои слова, как птица
Брак, в который я вступил, полон ловушек, о, не говори, что я испортил твой способ любить, о
Считать браки, о
Магия Вавина
Я хочу знать, о, мама сказала мне, что это никогда не будет блудом, угу
Даже те, кто принимает страдания любви, умирают, чтобы получить
Если наказание слишком велико, они склоняются, мама
Рядом со мной ты собираешься бросить меня, как будто бросаешь и кладешь, о
Ты режешь мне живот, потому что ты потрошишь меня, как будто потрошишь животное, о, это Нтемба Кайембе, эээ
Ты делаешь много дел в один день, ты переходишь черту
Любовь, которую ты мне дала, изменилась, стала плохой,
Аппетит к еде, который у тебя был, пропал, эх, сегодня или завтра ты будешь плакать от голода у Голы, ааа
Я хочу знать, о, мама сказала мне, что любовь никогда не бывает блудом, угу
Даже те, кто принимает страдания любви, умирают, чтобы получить
Если наказание слишком велико, они склоняются, мама
Рядом со мной ты собираешься бросить меня, как будто бросаешь и кладешь, о
Ты режешь мне живот, потому что ты потрошишь меня, как будто потрошишь животное, о, это Нтемба Кайембе, эээ

Ах, да, да, наша любовь, йе, йе, эх
К кому мне обратиться, чтобы заплатить налог за любовь Нтембы Кайембе?
Ты предала меня
Ах, да, да, это наша любовь, йо, йо, о
К кому мне обратиться, чтобы заплатить налог за любовь Нтембы Кайембе?
Ты обманула меня, йе, йе, о, о, эх
Генриетта Каджинг, Мариус Мухунга
Мами Илела, Джо Калонджи

Ах, да, да, любовь Нтембы Кайембе
К кому мне обратиться, чтобы заплатить налог за любовь Нтембы Кайембе?
Ты предала меня
Ах, да, да, любовь Нтембы Кайембе
К кому мне обратиться, чтобы заплатить налог за любовь Нтембы Кайембе?
Ты обманула меня
Йе, йе, о, ма, о
Ах, да, да, любовь Нтембы Кайембе
К кому мне обратиться, чтобы заплатить налог за любовь Нтембы Кайембе?
Ты предала меня
Ах, да, да, любовь Нтембы Кайембе
К кому мне обратиться, чтобы заплатить налог за любовь Нтембы Кайембе?
Ты обманула меня
У Нтембы Кайембе
Килограммы проблем навалились на меня сегодня, дай мне высказаться
Любовь, которую ты мне дала, была ненастоящей, ох
Ты воспользовалась моментом, когда я отвернулся, а потом пришла ударить меня в спину

Дорога была ухабистой, потому что некому было ее выровнять, эх
Посмотри, по какой дороге ты меня повела к Нтембе, хммм
Ах, да, да, любовь Нтембы Кайембе
К кому мне обратиться, чтобы заплатить налог за любовь Нтембы Кайембе?
Ты предала меня
Ах, да, да, любовь Нтембы Кайембе
К кому мне обратиться, чтобы заплатить налог за любовь Нтембы Кайембе?
Ты обманула меня