Paroles et traduction Ferris MC - Für immer
Sein
Kopf
ist
übafüllt
mit
hartn
Reimen
geprägt
durch
harte
Zeitn
Его
голова
обычно
заполнена
грубыми
рифмами,
отмеченными
жесткими
временами
Höchstens
seine
Fraun
kennen
auch
seine
zarten
Seiten
Самое
большее,
что
его
жена
знает
и
о
его
нежных
сторонах
Die
Gegna
heissen
Neid
und
Gier
für
ihn
gibt
es
kein
wir
Противной
зависти
и
жадности
к
нему
нет,
мы
Er
ist
alleine
hier
um
auf
Druck
von
Aussen
mit
Gegendruck
zu
reagiern
Он
здесь
один,
чтобы
реагировать
на
давление
извне
встречным
давлением
Ein
selbstgekrönter
König
auf
seinem
selbsternannten
Thron
Самопровозглашенный
король
на
своем
самопровозглашенном
троне
Manchmal
fühlt
er
sich
wie
eine
Hure
beim
Zählen
seines
Lohns
Иногда
он
чувствует
себя
шлюхой,
подсчитывая
свою
зарплату
Dann
erinnert
er
sich
an
Früher
als
er
weniga
als
nichts
war
Затем
он
вспоминает,
что
раньше,
когда
он
был
венигой,
когда
ничего
не
было
Verfolgt
vom
Pech
und
gefickt
vom
Schicksal
Преследуемый
невезением
и
трахнутый
судьбой
Er
sammelt
Erfahrungen
schmerzlicha
als
Jackass
Он
мучительно
набирается
опыта,
как
осел
Er
ahnte
nicht
für
die
durchlebte
Scheisse
gibs
ma
fett
Cash
Он
не
подозревал
о
пережитом
дерьме
Гиба
ма
жирных
денег
Und
auf
jedem
Backflash
schreit
er
seine
Seele
ausm
Leib
И
на
каждой
обратной
вспышке
он
кричит
о
своей
душе
из
своего
тела
Weil
er
spürt
er
ist
der
Richtige
an
jedem
Ort
an
jedem
Mic
und
zwar
Потому
что
он
чувствует,
что
он
правильный
в
любом
месте
на
любом
микрофоне,
а
именно
Für
immer
sein
Text
ist
sein
Weg
sein
Rap
seine
Flows
sein
Sound
Навсегда
его
текст-это
его
путь,
его
рэп,
его
потоки,
его
звук
All
das
bleibt
für
immer
seine
Stylz
sein
Geist
seine
Liebe
aus
Hass
Все
это
навсегда
останется
его
стилем,
его
духом,
его
любовью
из
ненависти
Samt
seiner
Leidenschafft
bleibt
Вместе
с
его
страстями
остается
Für
immer
sein
Herz
sein
Schmerz
schlägt
im
Rhytmus
Навсегда
его
сердце
его
боль
бьется
в
ритме
Ab
jetzt
tief
in
deina
Brust
С
этого
момента
глубоко
в
груди
Дейны
Für
immer
auch
wenn
er
für
imma
geht
Навсегда,
даже
если
он
пойдет
за
иммой
Die
Seele
in
seiner
Musik
lebt
für
imma
Душа
в
его
музыке
живет
для
Иммы
Er
will
nicht
so
werdn
wie
die
die
jeder
kennt
Он
не
хочет
быть
таким,
как
те,
кого
все
знают
Und
nicht
so
denken
wie
ein
brava
deutscha
Bürger
denkt
И
не
думайте
так,
как
думает
бравый
гражданин
Германии
Er
fragt
wieso
sein
Umfeld
dasselbe
Spiel
des
Übalebens
spieln
Он
спрашивает,
почему
его
окружение
играет
в
ту
же
игру
обычной
жизни
Indem
sie
ne
Rolle
spielen
damit
sie
möglichst
vielen
gefieln
Играя
роль,
чтобы
вы
понравились
как
можно
большему
количеству
Verkörpern
ihre
Masken
vor
der
Öffentlichkeit
Воплощайте
свои
маски
перед
публикой
Kein
Konzept
war
sein
Konzept
aufm
Pfad
der
Freiheit
Ни
одна
концепция
не
была
его
концепцией
на
пути
свободы
Er
empfand
sein
Beruf
als
Berufung
seine
Bestimmung
Он
воспринимал
свою
профессию
как
призвание
свое
предназначение
Wovon
er
sprach
entsprach
der
Wirklichkeit
und
war
keine
Erfindung
То,
о
чем
он
говорил,
соответствовало
действительности
и
не
было
выдумкой
Geld
besass
er
nicht
- Weitsicht
statt
Nachsicht
Деньгами
он
не
владел
- дальновидностью
вместо
снисходительности
Was
er
brauchte
das
klaute
und
nahm
er
sich
То,
что
ему
было
нужно,
что
он
украл
и
взял
себе
Er
zog
die
reichn
Poppa
ab
in
seiner
Nachtschicht
Он
снял
имперскую
поппу
в
свою
ночную
смену
Das
war
für
ihn
HipHop
das
Gegnteil
von
ihren
Kindagartnhitz
Это
было
для
него,
хип-хоп,
противником
их
детской
ненависти
Er
kann
sich
nicht
für
das
Geschäft
hin
und
her
winden
Он
не
может
мотаться
взад
и
вперед
по
бизнесу
Er
will
nicht
den
Verstand
verliern
um
sich
in
der
Klapse
wiedazufinden
Он
не
хочет
терять
рассудок,
чтобы
оказаться
в
таком
положении,
как
Wie
tief
auch
die
Wunden
sind
wie
tief
er
auch
falle
Как
бы
ни
были
глубоки
раны,
как
бы
глубоко
он
ни
падал
Diese
Zeilen
kommen
aus
der
Gosse
sie
bleibn
sein
ein
Эти
строки
выходят
из
желоба
вы
остаетесь
одним
Und
alles
für
immer
И
все
это
навсегда
Es
ist
seine
letzte
Chance
diese
eine
Möglichkeit
Это
его
последний
шанс,
это
одна
возможность
Wenn
er
die
nicht
ausnutzt
nutz
sie
ein
Andera
mit
Sichaheit
Если
он
не
использует
их,
используйте
их
с
собой
по-другому
Er
muss
sich
üba
alles
bewu§t
sein
Selbstbewu§tsein
Он
должен
осознавать
все
свое
самосознание.
Rappn
wie
Keina
rapt
Reime
schreiben
die
sonst
Keina
reimt
Rappn
как
Keina
rapt
стишки
писать
иначе
Keina
рифмы
Er
hat
nichts
aussa
sich
aber
er
hat
alles
was
man
braucht
У
него
ничего
не
было,
но
у
него
есть
все,
что
вам
нужно
Für
ihn
is
das
Biz
ne
Bitch
also
ran
an
die
Braut
Для
него
Biz
is
ne
Bitch
also
ran
an
невеста
Er
verlässt
seine
Gegend
in
der
du
dich
nachts
nicht
rein
traust
Он
покидает
свой
район,
где
ты
не
смеешь
чиститься
ночью
Für
eine
Welt
wo
sich
die
Tucken
bückn
auf
der
Besetzungscouch
Для
мира,
где
туки
наклоняются
на
диване
для
актеров
Seine
Musik
ist
sooo
dick
man
müsste
Fett
absaugn
Его
музыка
ооочень
толстая,
вы
должны
были
бы
высосать
жир
Seine
Kilos
bestehn
aus
Watt
die
Tausende
berauschen
Его
килограммы
состоят
из
ватт,
которые
опьяняют
тысячи
Für
Alle
die
Wissen
das
wir
nur
einmal
xsistiern
Для
всех,
кто
знает,
что
мы
делаем
только
один
раз
Lässt
er
über
Stadt
Land
Fluss
jedn
Speaka
vibriern
Он
дает
о
река
город
страна
jedn
Speaka
vibriern
Man
hört
seine
Lebensgeschichte
ist
authentisch
Вы
слышите,
что
его
история
жизни
достоверна
Eine
die
ausm
Herzen
spricht
womit
er
andere
Herzen
trifft
Один
из
сердец
говорит
о
том,
что
он
встречает
другие
сердца
Ein
Selbstläufa
unta
all
den
Mitläufern
in
der
Industrie
Самозанятый
бегун
unta
всех
коллег
в
отрасли
Und
wenn
ich
von
ihm
rede
mein
ich
mich
Ferris
MC
И
когда
я
говорю
о
нем,
я
имею
в
виду
Ферриса
Мак
Für
immer
sein
Text
ist
sein
Weg
sein
Rap
seine
Flows
sein
Sound
Навсегда
его
текст-это
его
путь,
его
рэп,
его
потоки,
его
звук
All
das
bleibt
Все
это
остается
Für
immer
seine
Stylz
sein
Geist
seine
Liebe
aus
Hass
Навсегда
его
Стилз
его
дух
его
любовь
из
ненависти
Samt
seiner
Leidenschafft
bleibt
Вместе
с
его
страстями
остается
Für
immer
sein
Herz
sein
Schmerz
schlägt
im
Rhytmus
Навсегда
его
сердце
его
боль
бьется
в
ритме
Ab
jetzt
tief
in
deina
Brust
С
этого
момента
глубоко
в
груди
Дейны
Für
immer
auch
wenn
er
für
imma
geht
Навсегда,
даже
если
он
пойдет
за
иммой
Die
Seele
in
seiner
Musik
lebt
für
imma
Душа
в
его
музыке
живет
для
Иммы
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Tobias Schmidt, Sascha Reimann
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.