Paroles et traduction Ferruccio Tagliavini - Tu Non Mi Lascerai

Tu Non Mi Lascerai

Muoiono le rose
Passan tante cose
Come un soffio passa gioventù
Ma un amore vero
Semplice e sincero
Può durar la vita e più

Tu non mi lascerai
Perché ti voglio bene,
Tanto tanto bene che
Se vivo è sol per te.

E non tremar giammai
Se un'ombra sopravviene
Dal tuo cor la scaccerà
La mia felicità

È tanto bello
Dolcezza mia
L'amor che vive
Di poesia

Tu non mi lascerai
Perché ti voglio bene,
Tanto tanto bene che
Se vivo è sol per te.

Ogni tristezza
Cadrà in oblio
La vita è bella
Fanciullo mio

Tu non mi lascerai
Perché ti voglio bene,
Tanto tanto bene che
Se vivo è sol per te.

You Won't Leave Me

Roses wither
Many things pass by
Youth passes like a breath of wind,
But true love,
Simple and sincere,
Can last a lifetime and more.

You won't leave me
Because I love you,
So dearly that
If I live, it's only for you

And never tremble
If a shadow comes over
From your heart it will be driven out
My happiness

It's so beautiful
My Sweetheart
The love that lives
In poetry

You won't leave me
Because I love you,
So dearly that
If I live, it's only for you

All sorrow,
All sorrow will fall into oblivion
Life is beautiful
My Boy

You won't leave me
Because I love you,
So dearly that
If I live, it's only for you