Paroles et traduction Ferrugem feat. Leo Santana - Melanina (Ao Vivo) [feat. Léo Santana]

Melanina (Ao Vivo) [feat. Léo Santana]

Você me mandou uma mensagem, e eu fui correndo pra olhar
Diz que tá aqui pela cidade e que quer me encontrar
Então vai lá fazer as suas coisas, depois vem pra cá
Uma hora dessa sei que tá com pressa, me chama quando terminar

Sempre que você demora vai me batendo um medo
Sei que você não me enrola, só fico ansioso mesmo
E vai passando a hora, vai aumentando o desejo
Vem, mas não pra ir embora

Preta, vem cá
Que o nosso tempo eu já poupei
Preta, vem cá
Que a minha cama eu arrumei
Só pra gente bagunçar
A sua melanina falta na minha vida, então, preta, fica
A sua melanina falta na minha vida, fica

Preta, vem cá
Que o nosso tempo eu já poupei
Preta, vem cá
Que a minha cama eu arrumei
Só pra gente bagunçar
A sua melanina falta na minha vida, então, preta, fica
A sua melanina falta na minha vida

Você sai no horário de pico
Começa às 15h e caminha no infinito
Não tem hora para acabar
Se vier, vai querer ficar, pois é
Tem um drink pra molhar o bico
Um edredom que ainda está frio
Mas a gente pode esquentar

Sempre que você demora vai me batendo um medo
Sei que você não me enrola, só fico ansioso mesmo
E vai passando a hora, vai aumentando o desejo
Vem, mas não pra ir embora, fica aqui o ano inteiro

Preta, vem cá
Que o nosso tempo eu já poupei
Preta, vem cá
Que a minha cama eu arrumei
Só pra gente bagunçar
A sua melanina falta na minha vida, então, preta, fica
A sua melanina falta na minha vida, fica

Preta, vem cá
Que o nosso tempo eu já poupei
Preta, vem cá
Que a minha cama eu arrumei
Só pra gente bagunçar
A sua melanina falta na minha vida, então, preta, fica
A sua melanina falta na minha vida, fica

Fica
Fica
Fica
Fica

Mélanine (En direct) [feat. Léo Santana]

Tu m'as envoyé un message, et j'ai couru pour le lire
Tu dis que tu es en ville et que tu veux me rencontrer
Alors vas-y, fais tes trucs, puis viens ici
Dans une heure, je sais que tu seras pressé, appelle-moi quand tu auras terminé

Chaque fois que tu tardes, j'ai peur
Je sais que tu ne me fais pas languir, je suis juste anxieux
Et le temps passe, le désir grandit
Viens, mais pas pour repartir

Ma belle, viens ici
J'ai déjà économisé notre temps
Ma belle, viens ici
J'ai fait mon lit
Juste pour qu'on le mette en désordre
Ta mélanine me manque dans ma vie, alors, ma belle, reste
Ta mélanine me manque dans ma vie, reste

Ma belle, viens ici
J'ai déjà économisé notre temps
Ma belle, viens ici
J'ai fait mon lit
Juste pour qu'on le mette en désordre
Ta mélanine me manque dans ma vie, alors, ma belle, reste
Ta mélanine me manque dans ma vie

Tu pars aux heures de pointe
Ça commence à 15h et ça dure indéfiniment
Il n'y a pas d'heure de fin
Si tu viens, tu voudras rester, c'est ça
Il y a un verre pour mouiller le bec
Une couette qui est encore froide
Mais on peut la réchauffer

Chaque fois que tu tardes, j'ai peur
Je sais que tu ne me fais pas languir, je suis juste anxieux
Et le temps passe, le désir grandit
Viens, mais pas pour repartir, reste ici toute l'année

Ma belle, viens ici
J'ai déjà économisé notre temps
Ma belle, viens ici
J'ai fait mon lit
Juste pour qu'on le mette en désordre
Ta mélanine me manque dans ma vie, alors, ma belle, reste
Ta mélanine me manque dans ma vie, reste

Ma belle, viens ici
J'ai déjà économisé notre temps
Ma belle, viens ici
J'ai fait mon lit
Juste pour qu'on le mette en désordre
Ta mélanine me manque dans ma vie, alors, ma belle, reste
Ta mélanine me manque dans ma vie, reste

Reste
Reste
Reste
Reste