Paroles et traduction Ferrugem feat. Leo Santana - Melanina (Ao Vivo) [feat. Léo Santana]

Melanina (Ao Vivo) [feat. Léo Santana]

Você me mandou uma mensagem, e eu fui correndo pra olhar
Diz que tá aqui pela cidade e que quer me encontrar
Então vai lá fazer as suas coisas, depois vem pra cá
Uma hora dessa sei que tá com pressa, me chama quando terminar

Sempre que você demora vai me batendo um medo
Sei que você não me enrola, só fico ansioso mesmo
E vai passando a hora, vai aumentando o desejo
Vem, mas não pra ir embora

Preta, vem cá
Que o nosso tempo eu já poupei
Preta, vem cá
Que a minha cama eu arrumei
Só pra gente bagunçar
A sua melanina falta na minha vida, então, preta, fica
A sua melanina falta na minha vida, fica

Preta, vem cá
Que o nosso tempo eu já poupei
Preta, vem cá
Que a minha cama eu arrumei
Só pra gente bagunçar
A sua melanina falta na minha vida, então, preta, fica
A sua melanina falta na minha vida

Você sai no horário de pico
Começa às 15h e caminha no infinito
Não tem hora para acabar
Se vier, vai querer ficar, pois é
Tem um drink pra molhar o bico
Um edredom que ainda está frio
Mas a gente pode esquentar

Sempre que você demora vai me batendo um medo
Sei que você não me enrola, só fico ansioso mesmo
E vai passando a hora, vai aumentando o desejo
Vem, mas não pra ir embora, fica aqui o ano inteiro

Preta, vem cá
Que o nosso tempo eu já poupei
Preta, vem cá
Que a minha cama eu arrumei
Só pra gente bagunçar
A sua melanina falta na minha vida, então, preta, fica
A sua melanina falta na minha vida, fica

Preta, vem cá
Que o nosso tempo eu já poupei
Preta, vem cá
Que a minha cama eu arrumei
Só pra gente bagunçar
A sua melanina falta na minha vida, então, preta, fica
A sua melanina falta na minha vida, fica

Fica
Fica
Fica
Fica

Меланин (Вживую) [совместно с Лео Сантана]

Ты написала мне сообщение, и я сразу же побежал смотреть.
Говоришь, что ты в городе и хочешь встретиться.
Тогда заканчивай свои дела и приезжай ко мне.
Знаю, что ты сейчас спешишь, позвони, когда освободишься.

Всегда, когда ты задерживаешься, меня охватывает страх.
Знаю, что ты не тянешь время, просто я волнуюсь.
И чем дольше ты не приезжаешь, тем сильнее становится желание.
Приезжай, но не для того, чтобы уйти.

Чернокожая, иди сюда.
Я уже сэкономил наше время.
Чернокожая, иди сюда.
Я уже заправил постель.
Только для того, чтобы мы её растрепали.
Мне не хватает твоего меланина в моей жизни, так что, чернокожая, останься.
Мне не хватает твоего меланина в моей жизни, останься.

Чернокожая, иди сюда.
Я уже сэкономил наше время.
Чернокожая, иди сюда.
Я уже заправил постель.
Только для того, чтобы мы её растрепали.
Мне не хватает твоего меланина в моей жизни, так что, чернокожая, останься.
Мне не хватает твоего меланина в моей жизни.

Ты выходишь в час пик,
Начинаешь в 15:00 и идёшь в бесконечность.
Не знаешь, когда закончишь.
Если придёшь, то захочешь остаться, ведь так?
Есть напиток, чтобы смочить губы,
Одеяло, которое всё ещё холодное,
Но мы можем согреться.

Всегда, когда ты задерживаешься, меня охватывает страх.
Знаю, что ты не тянешь время, просто я волнуюсь.
И чем дольше ты не приезжаешь, тем сильнее становится желание.
Приезжай, но не для того, чтобы уйти, останься здесь на весь год.

Чернокожая, иди сюда.
Я уже сэкономил наше время.
Чернокожая, иди сюда.
Я уже заправил постель.
Только для того, чтобы мы её растрепали.
Мне не хватает твоего меланина в моей жизни, так что, чернокожая, останься.
Мне не хватает твоего меланина в моей жизни, останься.

Чернокожая, иди сюда.
Я уже сэкономил наше время.
Чернокожая, иди сюда.
Я уже заправил постель.
Только для того, чтобы мы её растрепали.
Мне не хватает твоего меланина в моей жизни, так что, чернокожая, останься.
Мне не хватает твоего меланина в моей жизни, останься.

Останься
Останься
Останься
Останься