Vai Não (Ao Vivo) [feat. Zé Neto & Cristiano] - Ferrugem , Zé Neto & Cristiano traduction en allemand

Vai Não (Ao Vivo) [feat. Zé Neto & Cristiano]

Fica aqui comigo essa noite, por favor
Vai não amor, vai não amor
Tô com uma saudade
De sentir você roubando o cobertor, eu tô

Se você quiser eu peço um japa pra nós dois
Ou faço um feijão com arroz
Não importa o que vai ter na mesa
Se o amor é sobremesa

Botei pra gelar um vinho pra tomar
Mas vou beber seu beijo
Hoje eu tô, sei lá
Mais apaixonado do que cantor sertanejo

É o amor
Que veio como um tiro certo e me acertou
A culpa é doseu beijo que me viciou
Que me deixou assim tão dependente de você

É o amor
Que veio como um tiro certo e me acertou
A culpa é do teu beijo que me viciou
E a cada dia aumenta mais o meu querer

Eu não vou negar que sou louco
Zé Neto e Cristiano!

Se você quiser eu peço um japa pra nós dois
Ou faço um feijão com arroz
Não importa o que vai ter na mesa
Se o amor é sobremesa

Botei pra gelar um vinho pra tomar
Mas vou beber seu beijo
Hoje eu tô, sei lá
Mais apaixonado do que cantor sertanejo

Vem, Ferrugem!

É o amor
Que veio como um tiro certo e me acertou
A culpa é do teu beijo que me viciou
Que me deixou assim tão dependente de você

É o amor
Que veio como um tiro certo e me acertou
A culpa é do seu beijo que me viciou
E a cada dia aumenta mais o meu querer

É o amor
Que veio como um tiro certo e me acertou
A culpa é do seu beijo que me viciou
Que me deixou assim tão dependente de você (De você)

É o amor
Que veio como um tiro certo e me acertou
A culpa é do teu beijo que me viciou
E a cada dia aumenta mais o meu querer

Eu não vou negar que sou louco por você
Ferrugem! Que que é isso, menino!

Geh nicht (Live) [feat. Zé Neto & Cristiano]

Bleib heute Nacht bei mir, bitte
Geh nicht, meine Liebe, geh nicht, meine Liebe
Ich habe solche Sehnsucht
Danach zu spüren, wie du die Decke stiehlst, das tue ich

Wenn du willst, bestelle ich Sushi für uns beide
Oder ich mache Bohnen mit Reis
Es ist egal, was auf dem Tisch stehen wird
Wenn die Liebe das Dessert ist

Ich habe einen Wein zum Trinken kaltgestellt
Aber ich werde deinen Kuss trinken
Heute bin ich, keine Ahnung
Verliebter als ein Sertanejo-Sänger

Es ist die Liebe
Die kam wie ein gezielter Schuss und traf mich
Schuld ist dein Kuss, der mich süchtig gemacht hat
Der mich so abhängig von dir gemacht hat

Es ist die Liebe
Die kam wie ein gezielter Schuss und traf mich
Schuld ist dein Kuss, der mich süchtig gemacht hat
Und jeden Tag wächst mein Verlangen mehr

Ich werde nicht leugnen, dass ich verrückt bin
Zé Neto e Cristiano!

Wenn du willst, bestelle ich Sushi für uns beide
Oder ich mache Bohnen mit Reis
Es ist egal, was auf dem Tisch stehen wird
Wenn die Liebe das Dessert ist

Ich habe einen Wein zum Trinken kaltgestellt
Aber ich werde deinen Kuss trinken
Heute bin ich, keine Ahnung
Verliebter als ein Sertanejo-Sänger

Komm, Ferrugem!

Es ist die Liebe
Die kam wie ein gezielter Schuss und traf mich
Schuld ist dein Kuss, der mich süchtig gemacht hat
Der mich so abhängig von dir gemacht hat

Es ist die Liebe
Die kam wie ein gezielter Schuss und traf mich
Schuld ist dein Kuss, der mich süchtig gemacht hat
Und jeden Tag wächst mein Verlangen mehr

Es ist die Liebe
Die kam wie ein gezielter Schuss und traf mich
Schuld ist dein Kuss, der mich süchtig gemacht hat
Der mich so abhängig von dir gemacht hat (Von dir)

Es ist die Liebe
Die kam wie ein gezielter Schuss und traf mich
Schuld ist dein Kuss, der mich süchtig gemacht hat
Und jeden Tag wächst mein Verlangen mehr

Ich werde nicht leugnen, dass ich verrückt nach dir bin
Ferrugem! Was ist das denn, Junge!