Paroles et traduction Ferrugem - Chopp Garotinho / Casa Azul / Mar de Felicidade (Ao Vivo)

Chopp Garotinho / Casa Azul / Mar de Felicidade (Ao Vivo)

Lá laiá, laiá
Lá laiá, laiá
Lá laiá, laiá
Lá laiá, laiá

Lá laiá, laiá
Lá laiá, laiá
Lá laiá, lá laiá
Lá laiá
(Rio de Janeiro)

Lá laiá, laiá
Lá laiá, laiá
Lá laiá, laiá

Lá laiá, laiá
Lá laiá, laiá
Lá laiá, laiá
Lá laiá

Lembro do dia em que marcamos um encontro
Eu te levei pra sair
E nunca mais você saiu da minha vida
E eu sou louco por ti

Naquele instante, deu a luz ao nosso amor
É impossível esquecer
Guardo detalhes dessa noite fascinante
Que eu passei com você

Lembro do chopp garotinho
Mesa de barzinho
Clima de beijinho

Ouvindo voz e violão
No embalo da canção
Dançando agarradinho

Lembro do chopp garotinho
Mesa de barzinho
Clima de beijinho

Ouvindo voz e violão
No embalo da canção
Dançando agarradinho
Vem no Lá laiá

Lá laiá, laiá
Lá laiá, laiá
Lá laiá, laiá
Lá laiá, laiá

Lá laiá, laiá
Lá laiá, laiá
Lá laiá, lá laiá
Lá laiá

Lá laiá, laiá
Lá laiá, laiá
Lá laiá, laiá
Lá laiá, laiá

Lá laiá, laiá
Lá laiá, laiá
Lá laiá, lá laiá
Lá laiá

Pra relembrar, onde tudo que passou
Essa se chama
Casa azul

Meu coração
Acelerou
Quando eu te vi

Foi a primeira vez
Que alguém me olhou
Bonito assim
E a gente nunca mais se separou

Minha namorada
Vem morar comigo
Tô pintando a casa de azul
Que é pra você morar no céu

Fiz a cópia da chave
E na porta da sala
Um tapete e uma frase que é segredo

Vê se não chega tarde
Tô contando contigo
É amor de verdade
Eu tenho medo
De você mudar de ideia e me deixar aqui

Ô ô ô, ô ô ô
Ô ô ô
Blue agora é cor do amor (Rio de Janeiro)

Ô ô ô, ô ô ô (Rio de Janeiro)
Ô ô ô
Blue agora é cor do amor

Mais uma
Pra contar minha história

Se declarou
Dona de mim é
Sem reação
Não resisti eu

Só obedeci sem olhar pra trás
Me conduziu
E eu me entreguei é

Nessa paixão
Eu mergulhei
Hoje a solidão
Não existe mais (joga a mão pra cima e canta)

Cada gota que cai
Do teu suor
É um mar de felicidade

Explode toda emoção
E a gente
Faz amor outra vez

Faz outra vez
Cada gota que cai
Do teu suor
É um mar de felicidade

Explode toda emoção
E a gente
Faz amor outra vez

E a gente faz
Amor outra vez
E a gente faz
Amor outra vez
Se declarou

Маленький бокал пива / Голубой дом / Море счастья (Концертная запись)

Ла-лайа, лайа
Ла-лайа, лайа
Ла-лайа, лайа
Ла-лайа, лайа

Ла-лайа, лайа
Ла-лайа, лайа
Ла-лайа, ла-лайа
Ла-лайа
(Рио-де-Жанейро)

Ла-лайа, лайа
Ла-лайа, лайа
Ла-лайа, лайа

Ла-лайа, лайа
Ла-лайа, лайа
Ла-лайа, лайа
Ла-лайа

Помню тот день, когда мы назначили встречу
Я пригласил тебя на свидание
И с тех пор ты не покидала мою жизнь
Я схожу по тебе с ума

В тот миг зародилась наша любовь
Это невозможно забыть
Я храню детали той волшебной ночи
Которую я провел с тобой

Помню маленький бокал пива
Столик в баре
Атмосфера поцелуев

Под голос и гитару
В ритме песни
Мы танцевали, обнявшись

Помню маленький бокал пива
Столик в баре
Атмосфера поцелуев

Под голос и гитару
В ритме песни
Мы танцевали, обнявшись
Вливайся в Ла-лайа

Ла-лайа, лайа
Ла-лайа, лайа
Ла-лайа, лайа
Ла-лайа, лайа

Ла-лайа, лайа
Ла-лайа, лайа
Ла-лайа, ла-лайа
Ла-лайа

Ла-лайа, лайа
Ла-лайа, лайа
Ла-лайа, лайа
Ла-лайа, лайа

Ла-лайа, лайа
Ла-лайа, лайа
Ла-лайа, ла-лайа
Ла-лайа

Чтобы вспомнить, где все прошло
Это место называется
Голубой дом

Мое сердце
Забилось чаще
Когда я увидел тебя

Это был первый раз
Когда кто-то посмотрел на меня
Так красиво
И мы больше никогда не расставались

Моя возлюбленная
Переезжай ко мне
Я крашу дом в голубой цвет
Чтобы ты жила на небесах

Я сделал копию ключа
А у двери в гостиную
Коврик и фраза, которая является секретом

Не опаздывай
Я рассчитываю на тебя
Это настоящая любовь
Я боюсь
Что ты передумаешь и оставишь меня здесь одного

О-о-о, о-о-о
О-о-о
Голубой теперь цвет любви (Рио-де-Жанейро)

О-о-о, о-о-о (Рио-де-Жанейро)
О-о-о
Голубой теперь цвет любви

Еще одна
Чтобы рассказать мою историю

Ты призналась
Моя владелица это
Без реакции
Я не устоял я

Просто повиновался, не оглядываясь назад
Ты вела меня
И я отдался это

В этой страсти
Я погрузился
Сегодня одиночества
Больше нет (поднимает руки и поет)

Каждая капля, которая падает
С твоего пота
Это море счастья

Взрываются все эмоции
И мы
Снова занимаемся любовью

Снова занимаемся
Каждая капля, которая падает
С твоего пота
Это море счастья

Взрываются все эмоции
И мы
Снова занимаемся любовью

И мы занимаемся
Любовью снова
И мы занимаемся
Любовью снова
Ты призналась