Paroles et traduction Ferrugem - Coladinho / Esqueci de te esquecer / Grades do coração / Sabor do teu beijo - Ao vivo

Eu catuquei teu sono (sonho de amor)
Me apaixonei de vez (te amei demais)
E me joguei aos seus pés
Eu sei que tanto fiz pra te fazer feliz

Mas meu amor não foi (e nem será)
Completamente meu (jamais foi eu)
Você gostou de mim
E finge me amar, eu finjo acreditar

Não me acorde desse sonho lindo, e aê? (Oh, oh, oh)
Sonhando, eu vou poder te amar em paz
Coladinho, agarradinho, bem juntinho de você
Me beije e não me deixe nunca mais, nunca mais

Você merece todo o meu carinho (oh, oh, oh)
Seu jeitinho me enlouquece o coração
Coladinho, agarradinho, bem juntinho de você
Você me dá prazer e emoção, assim, ó

Quando acabou nosso romance
O meu mundo desabou
A solidão me abrigou
Sofri sem você, você!

(Sei que não quis dizer adeus)
(Eu vi no seu olhar)
Que está infeliz e tenta disfarçar
Só vai se magoar

Força, meu bem
(Não deixe a chama da paixão se apagar)
Pro nosso bem
(Esqueça tudo que passou)

Eu sei que não é o fim
Teu corpo me chama
Escute a voz do seu coração
A voz da razão

Não sei viver
Sem teu amor, sem teu abraço
Só você me dá prazer
(Te quero do meu lado, custe o que custar)

Eu amo você, você
Sinceramente, eu esqueci de te esquecer
Chega de sofrer
Orgulho não nos leva a nada, pode crer

Não sei viver
Sem teu amor, sem teu abraço
Só você me dá prazer
Te quero do meu lado, custe o que custar

Eu amo você
Sinceramente, eu esqueci de te esquecer
Chega de sofrer
Orgulho não nos leva a nada, pode crer

Quando eu te vi pela primeira vez (oh, oh, oh)
Me encantei com o seu jeitinho de ser (oh, oh, oh)
Seu olhar tão lindo me fez viajar
Vi no seu sorriso imenso mar

Fiz uma canção pra nunca esquecer (oh, oh, oh)
O momento em que eu conheci, e aê? (Você)
Era uma linda noite de verão
Você despertou minha paixão, e aê?

Passei a minha vida a procurar
(Alguém que eu pudesse entregar)
(A chave para abrir meu coração)
(Tirar de vez do peito a solidão)

(Já tentei, não dá pra esconder)
(O amor que sinto por você)
(É luz, desejo, encanto e sedução)
Solta a voz, Portela!

A paixão me pegou
Tentei escapar, não consegui
Nas grades do meu coração
Sem querer eu te prendi

A paixão me pegou
Tentei escapar, não consegui
Nas grades do meu coração
Sem querer eu te prendi

Larauela-iá, lauela-iá, lauela-iá, lauela
Larauela-iá, lauela-iá, lauela-iá
Me ajuda aí em cima

Bateu uma saudade do meu amor
Minha tristeza se encheu de cor
E fez da vida um paraíso

Fiquei na esperança de te encontrar
Vivo a lembrança do seu olhar
E na doçura do teu sorriso

Eu sei que sou culpado por te querer
Eu não queria me arrepender
Mas estou mais que arrependido

Quero de volta pra mim o sabor do seu beijo
Ainda sinto que sou o desejo do seu coração
A minha felicidade vai depender do seu perdão
Volta, coração

Quero de volta pra mim o sabor do seu beijo
Ainda sinto que sou o desejo do seu coração
A minha felicidade vai depender do seu perdão

Larauela-iá, lauela-iá, lauela-iá, oh
Larauela-iá, lauela-iá, lauela-iá

Я поймал твой сон (Сон о любви)
Я влюбился навсегда (я любил тебя слишком сильно)
И я бросился к его ногам,
Я знаю, что так много сделал, чтобы сделать тебя счастливой

Но моей любви не было (и не будет)
Полностью мой (никогда не был мной)
Я тебе понравился
И притворяюсь, что люблю меня, я притворяюсь, что верю.

Не буди меня от этого прекрасного сна, а ты? (О, о, о)
Мечтая, я смогу любить тебя в мире
Коладиньо, хватай, хорошо вместе с тобой
Поцелуй меня и не оставляй меня никогда, никогда

Ты заслуживаешь всей моей привязанности (о, о, о)
Твой маленький способ сводит меня с ума
Коладиньо, хватай, хорошо вместе с тобой
Ты доставляешь мне удовольствие и волнение, о

Когда закончился наш роман
Мой мир рухнул.
Одиночество укрыло меня
Я страдал без тебя, ты!

(Я знаю, что не хотел прощаться)
(Я видел это в твоем взгляде)
Который несчастен и пытается замаскировать
Будет только больно

Сила, мой хороший
(Не позволяйте пламени страсти погаснуть)
Для нашего блага
(Забудь все, через что ты прошел)

Я знаю, что это не конец.
Твое тело зовет меня
Слушайте голос своего сердца
Голос разума

Я не знаю, как жить.
Без твоей любви, без твоих объятий.
Только ты доставляешь мне удовольствие
(Я хочу, чтобы ты был на моей стороне, чего бы это ни стоило)

Я люблю тебя, ты
Честно говоря, я забыл забыть тебя
Больше не нужно страдать
Гордость ни к чему не приводит, ты можешь поверить.

Я не знаю, как жить.
Без твоей любви, без твоих объятий.
Только ты доставляешь мне удовольствие
Я хочу, чтобы ты был на моей стороне, любой ценой

Я люблю тебя
Честно говоря, я забыл забыть тебя
Больше не нужно страдать
Гордость ни к чему не приводит, ты можешь поверить.

Когда я впервые увидел тебя (о, о, о)
Я был очарован твоим маленьким способом быть (о, о, о)
Ее такой великолепный взгляд заставил меня путешествовать
Я видел в его огромной улыбке море,

Я написал песню, чтобы никогда не забыть (о, о, о)
Момент, когда я встретил его, а ты? (Ты)
Это была прекрасная летняя ночь
Ты пробудил мою страсть, а ты?

Я провел свою жизнь в поисках
(Кто-то, кого я мог бы доставить)
(Ключ к открытию моего сердца)
(Снять одиночество с груди)

(Я уже пробовал, не могу скрыть)
(Любовь, которую я испытываю к тебе)
(Это свет, желание, очарование и соблазнение)
Отпусти голос, Портела!

Страсть поймала меня
Я пытался сбежать, я не мог
На решетках моего сердца,
Невольно я арестовал тебя

Страсть поймала меня
Я пытался сбежать, я не мог
На решетках моего сердца,
Невольно я арестовал тебя

Лауэла-ИА, лауэла-ИА, лауэла-ИА, лауэла
Лауэла-ИА, лауэла-ИА, лауэла-ИА
Помоги мне там

Ударил тоску по моей любви
Моя печаль наполнилась цветом
И сделал жизнь раем

Я остался в надежде найти тебя.
Я живу воспоминанием о твоем взгляде.
И в сладости твоей улыбки,

Я знаю, что виноват в том, что хотел тебя.
Я не хотел сожалеть
Но я более чем сожалею

Я хочу вернуть себе вкус твоего поцелуя.
Я все еще чувствую, что я желание твоего сердца.
Мое счастье будет зависеть от твоего прощения.
Вернись, сердце

Я хочу вернуть себе вкус твоего поцелуя.
Я все еще чувствую, что я желание твоего сердца.
Мое счастье будет зависеть от твоего прощения.

Лауэла-ИА, лауэла-ИА, лауэла-ИА, о
Лауэла-я, лауэла-я, лауэла-я