Paroles et traduction Ferry Corsten feat. Clairity - Reanimate

Reanimate

See you down, can't find your light
It's burned out, life has vanished from your eyes
When I wind you up and let you go
Watch you spin spin out of control

Like a cartoon, fading from the page
I'll reanimate, I'll reanimate
If you lose heart, I'll defibrI'llate
I'll reanimate, I'll re, I'll reanimate

When you're alone, don't let it tear you up
Don't allow yourself to think all hope is running out
Save your energy for the takeover
The crowds are only good at weaponising words

Like a cartoon, fading from the page
I'll reanimate, I'll reanimate
If you lose heart, I'll defibrI'llate
I'll reanimate, I'll re, I'll reanimate

You see in blues and greys, I see you in technicolor
Energised and pixel right, fractal pieces come together

Like a cartoon, fading from the page
I'll reanimate, I'll reanimate
If you lose heart, I'll defibrI'llate
I'll reanimate, I'll re, I'll reanimate

Реанимация

Вижу, ты подавлена, не можешь найти свой свет,
Он погас, жизнь исчезла из твоих глаз.
Когда я тебя заведу и отпущу,
Смотри, как ты вращаешься, теряешь контроль.

Словно рисунок, исчезающий со страницы,
Я реанимирую тебя, я реанимирую тебя.
Если ты падаешь духом, я тебя дефибриллирую.
Я реанимирую тебя, я ре, я реанимирую тебя.

Когда ты одна, не позволяй этому разрывать тебя на части,
Не позволяй себе думать, что вся надежда потеряна.
Сохрани свою энергию для переворота,
Толпа хороша только в том, чтобы превращать слова в оружие.

Словно рисунок, исчезающий со страницы,
Я реанимирую тебя, я реанимирую тебя.
Если ты падаешь духом, я тебя дефибриллирую.
Я реанимирую тебя, я ре, я реанимирую тебя.

Ты видишь в серых и синих тонах, я вижу тебя в цвете,
Полной энергии и с правильными пикселями, фрагменты складываются воедино.

Словно рисунок, исчезающий со страницы,
Я реанимирую тебя, я реанимирую тебя.
Если ты падаешь духом, я тебя дефибриллирую.
Я реанимирую тебя, я ре, я реанимирую тебя.