Fertile Ground - Black Sunshine - traduction des paroles en allemand

Black Sunshine - Fertile Groundtraduction en allemand




Black Sunshine
Schwarzer Sonnenschein
Ooooh, ooooh, oooh
Ooooh, ooooh, oooh
Wee Ohhh, oooh, ooooh
Wee Ohhh, oooh, ooooh
Verse
Strophe
Black Sunshine, flowing through my veins
Schwarzer Sonnenschein, fließt durch meine Adern
Pushing through my skin, giving meaning to my name!
Drückt durch meine Haut, gibt meinem Namen Bedeutung!
I wanna run to the water and come home,
Ich will zum Wasser rennen und heimkommen,
To the Nile's distant waters where I'm gone
Zu den fernen Wassern des Nils, wohin ich gegangen bin
Yesterday, I used to talk and walk through life
Gestern sprach und ging ich durchs Leben,
Like my soul was a distant land, but then
Als wäre meine Seele ein fernes Land, aber dann
I had a chance to take a glance at my shadows in the sand
Hatte ich die Chance, einen Blick auf meine Schatten im Sand zu werfen
So I have seen the Queen she looked like me with fire in her eyes, and
So habe ich die Königin gesehen, sie sah aus wie ich, mit Feuer in ihren Augen, und
She told me She would mold me, give me strength and make me wise!
Sie sagte mir, sie würde mich formen, mir Stärke geben und mich weise machen!
There were pharoahs in the ghettos of my home!
Es gab Pharaonen in den Ghettos meiner Heimat!
There was glory in our story,
Es gab Ruhm in unserer Geschichte,
Where did it go?
Wohin ist er verschwunden?
Pictures on the wall never fall!
Bilder an der Wand fallen nie!
Black Sunshine, flowing through my veins
Schwarzer Sonnenschein, fließt durch meine Adern
Pushing through my skin, giving meaning to my name!
Drückt durch meine Haut, gibt meinem Namen Bedeutung!
I wanna run to the water and come home,
Ich will zum Wasser rennen und heimkommen,
To the Niles distant waters where I'm gone
Zu den fernen Wassern des Nils, wohin ich gegangen bin
Yesterday, I used to talk and walk through life
Gestern sprach und ging ich durchs Leben,
Like my soul was a distant land, but then
Als wäre meine Seele ein fernes Land, aber dann
I had a chance to take a glance at my shadows in the sand
Hatte ich die Chance, einen Blick auf meine Schatten im Sand zu werfen
So I have seen the Queen she looked like me, with fire in her eyes and
So habe ich die Königin gesehen, sie sah aus wie ich, mit Feuer in ihren Augen und
She told me She would mold me, give me strength and make me wise!
Sie sagte mir, sie würde mich formen, mir Stärke geben und mich weise machen!
There were pharoahs in the ghettos of my home!(oooh, oooh, oooh)
Es gab Pharaonen in den Ghettos meiner Heimat!(oooh, oooh, oooh)
There was glory in our story
Es gab Ruhm in unserer Geschichte
Where did it go?
Wohin ist er verschwunden?
Pictures on the wall never fall!
Bilder an der Wand fallen nie!
Black Sunshine, Flowing throw my veins
Schwarzer Sonnenschein, fließt durch meine Adern
Pushing through my, pushing through my skin,
Drückt durch meine, drückt durch meine Haut,
Giving meaning to my name!
Gibt meinem Namen Bedeutung!
I wanna run to the water and come home,
Ich will zum Wasser rennen und heimkommen,
To the Nile's distant watersg where I'm gone!
Zu den fernen Wassern des Nils, wohin ich gegangen bin!
Pictures on the wall never fall!
Bilder an der Wand fallen nie!
Black Sunshine!(oooh, wat, do, aaah)
Schwarzer Sonnenschein!(oooh, wat, do, aaah)
Fade out
Ausblenden





Writer(s): James Harry Collins


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.