Take Me Higher (Waiwan Remix) - Fertile Ground traduction en allemand

Take Me Higher (Waiwan Remix)

David Bowie
Early On (1964-66)
Take Me Tip
You think you're gonna please her so you walk right up and tease her
But she walks right on by
You're scared to walk beside her 'cause you're playing with the spider who possess the sky
She got the green backs, my oh my
You gotta act tall, think big, if you wanna make a mark in her book
Gotta get ahead, get a car, fancy clothes or she'll throw you right off her hook
Here's the news you are but one fish in her back garden scene
Gonna make like a shark to be free
Something bad on your mind
Take my tip get on out
Take my tip get on out

You can't give all you got to take something back
Before she'll put you right up on her rack
With some others in mind
Take my tip get on out
Take my tip get on out

You think you're gonna please her so you walk right up and tease her
But she walks right on by
You're scared to walk beside her 'cause you're playing with the tiger who possess the sky
She got the green backs, my oh my
You gotta act tall, think big, if you wanna make a mark in her book
Gotta get ahead, get a car, fancy clothes or she'll throw you right off her hook
Here's the news you are but one fish in her back garden scene
Gonna make like a shark to be free
Something bad on your mind
Get it off, take my tip
Get it off, take my tip

You can't give all you have to take something back
Before she'll put you right up on the rack
With some others in mind
Take my tip get on out
Take my tip get on out
Take my tip get on out
Take my tip get on out

Nimm Mich Höher (Waiwan Remix)

David Bowie
Frühe Jahre (1964-66)
Nimm Meinen Tipp
Du denkst, du wirst ihr gefallen, also gehst du direkt hin und reizt sie
Aber sie geht einfach vorbei
Du hast Angst, neben ihr zu gehen, denn du spielst mit der Spinne, die den Himmel besitzt
Sie hat die Dollarscheine, meine Güte
Du musst groß auftreten, groß denken, wenn du in ihrem Buch Eindruck machen willst
Musst vorankommen, ein Auto, schicke Kleidung haben, sonst wirft sie dich direkt von ihrem Haken
Hier die Nachricht: Du bist nur ein Fisch in ihrer Hinterhofszene
Wirst dich wie ein Hai verhalten müssen, um frei zu sein
Etwas Schlechtes im Sinn
Nimm meinen Tipp, hau ab
Nimm meinen Tipp, hau ab

Du kannst nicht alles geben, was du hast, um etwas zurückzubekommen
Bevor sie dich direkt auf ihre Folterbank spannt
Mit einigen anderen im Sinn
Nimm meinen Tipp, hau ab
Nimm meinen Tipp, hau ab

Du denkst, du wirst ihr gefallen, also gehst du direkt hin und reizt sie
Aber sie geht einfach vorbei
Du hast Angst, neben ihr zu gehen, denn du spielst mit dem Tiger, der den Himmel besitzt
Sie hat die Dollarscheine, meine Güte
Du musst groß auftreten, groß denken, wenn du in ihrem Buch Eindruck machen willst
Musst vorankommen, ein Auto, schicke Kleidung haben, sonst wirft sie dich direkt von ihrem Haken
Hier die Nachricht: Du bist nur ein Fisch in ihrer Hinterhofszene
Wirst dich wie ein Hai verhalten müssen, um frei zu sein
Etwas Schlechtes im Sinn
Werd es los, nimm meinen Tipp
Werd es los, nimm meinen Tipp

Du kannst nicht alles geben, was du hast, um etwas zurückzubekommen
Bevor sie dich direkt auf die Folterbank spannt
Mit einigen anderen im Sinn
Nimm meinen Tipp, hau ab
Nimm meinen Tipp, hau ab
Nimm meinen Tipp, hau ab
Nimm meinen Tipp, hau ab