Paroles et traduction Fery - Kendine İyi Bak

Kendine İyi Bak

Hepsinin yüzü aynı, bir kaç yıldır hacı ben böyleyim
Yaşlanmamla ilgili bi sorunsa, kardeşim bana söyleyin
Beni bulur her zaman, minimal beklentim money money money
Cebimde akbilim var ama biliyoruz girdiğim otelleri

Suçlu benim, onlar temiz, kolpanı yerim
Canı sıkılınca Feridun′u hedef gösterir
Çünkü masumum, çünkü masumsun
Kadınsın, masumiyet senin her şeyin

Tamam da ben neyim?
Tamam da ben kimim?

Kendine iyi bak, konuyu biliyo'sun prenses
Kendine iyi bak, bende suç ve günah
Elveda şimdi tamam her suç benim, beni linç edin
Gölgeme iyi bak, ufak ufak kaybolacak şimdi

Kendine iyi bak, benden olmaz adam
Kendine iyi bak, bana şans dile, bunu benim için yap
Kendine iyi bak, benden olmaz adam
Kendine iyi bak, bana şans dile, bunu benim için yap

Mevzu aslında basit, para mı aşk mı diye sorma
Kredi kartım iptal, rüyalar biter, nakit biter anla
Mevzu aslında basit, tamam herkes seviyo′ parayı falan ama
Komik ama prenses, bana şimdi n'apıcaz diye sorma

Benden olmaz adam, ciddiyim bu konuda
Parasız adam yaramaz adam, bu yüzden olamaz benden adam
Beni buldu hepsi, bi' kulağımın arkası kaldı
Emin ol çektim derdi, bunu bana dünya yaptı şimdi

Kimseye belli etmedim, kimse farketmedi beni
Yıkılmam için daha çok acı gerek, bunu biliyoruz hacı ben Fery
Bunlar hayatımın yüzde biri, belli etmem kimseye kendimi
Yıkılmam için daha çok acı gerek, bunu biliyoruz hacı ben Fery

Kendine iyi bak, benden olmaz adam
Kendine iyi bak, bana şans dile, bunu benim için yap
Kendine iyi bak, benden olmaz adam
Kendine iyi bak, bana şans dile, bunu benim için yap

Береги себя

У всех лица одинаковые, уже несколько лет, приятель, я такой
Если проблема в моём возрасте, брат, скажите мне
Меня всегда найдут, мои минимальные ожидания - деньги, деньги, деньги
В кармане проездной, но все мы знаем, в каких отелях я бываю

Виноват я, они чисты, съем твою печень
Когда скучно, указывают на Феридуна
Потому что я невиновен, потому что ты невинна
Ты женщина, невинность - это всё для тебя

Хорошо, а кто я?
Хорошо, а кто я такой?

Береги себя, принцесса, ты знаешь, в чём дело
Береги себя, на мне вина и грех
Прощай теперь, хорошо, вся вина на мне, линчуйте меня
Присмотри за моей тенью, она сейчас постепенно исчезнет

Береги себя, из меня не выйдет толку
Береги себя, пожелай мне удачи, сделай это для меня
Береги себя, из меня не выйдет толку
Береги себя, пожелай мне удачи, сделай это для меня

На самом деле всё просто, не спрашивай, деньги или любовь
Моя кредитная карта заблокирована, мечты заканчиваются, наличные заканчиваются, пойми
На самом деле всё просто, да, все любят деньги и всё такое, но
Забавно, принцесса, но не спрашивай меня сейчас, что нам делать

Из меня не выйдет толку, я серьёзен в этом
Безденежный мужчина - никчемный мужчина, поэтому из меня не выйдет толку
Все меня достали, остался только один волос на моей голове
Поверь, я настрадался, это мир сделал меня таким

Я никому не показывал, никто меня не замечал
Чтобы сломать меня, нужно больше боли, мы это знаем, приятель, я Фери
Это лишь один процент моей жизни, я никому не показываю себя настоящего
Чтобы сломать меня, нужно больше боли, мы это знаем, приятель, я Фери

Береги себя, из меня не выйдет толку
Береги себя, пожелай мне удачи, сделай это для меня
Береги себя, из меня не выйдет толку
Береги себя, пожелай мне удачи, сделай это для меня