Paroles et traduction Fettah Can - Armağan

Armağan

Bu yalancı bahar bir gün bitecek
Yeni aldığın eskiyecek
Yedik içtik, sanırım doyduk
Hesabı kim ödeyecek?
Of güzel Allah′ım
Nasıl bir kader yazdın, tadı damağımda kaldı
Of güzel Allah'ım
İçimi ısıtan kadın sanki senin aynandı
Bir ömür yeter bana bu armağan
Ölsem de gam yemem artık
Bir ömür yeter bana bu armağan
Ölsem de gam yemem artık
Her insana her nefes bir başka heves
Bir tek ilk aşk bitmeyecek
Daha ilk günden hep sonunu sorduk
Cevap ne kimse bilmeyecek
Of güzel Allah′ım
Nasıl bir kader yazdın, tadı damağımda kaldı
Of güzel Allah'ım
İçimi ısıtan kadın sanki senin aynandı
Bir ömür yeter bana bu armağan
Ölsem de gam yemem artık
Bir ömür yeter bana bu armağan
Ölsem de gam yemem artık
Bir ömür yeter bana bu armağan
Ölsem de gam yemem artık
Bir ömür yeter bana bu armağan
Ölsem de gam yemem artık

Gift

This false spring will end someday
The new one you bought will grow old
We ate and drank, I think we're full
Who will pay the bill?
Oh beautiful Allah
What a destiny you have written, its taste remains on my palate
Oh beautiful Allah
The woman who warms my heart is like your mirror
A lifetime is enough for me this gift
Even if I die, I won't sorrow anymore
A lifetime is enough for me this gift
Even if I die, I won't sorrow anymore
Every breath is a different desire for every person
Only the first love will never end
From the very first day, we always asked about its end
No one will know the answer
Oh beautiful Allah
What a destiny you have written, its taste remains on my palate
Oh beautiful Allah
The woman who warms my heart is like your mirror
A lifetime is enough for me this gift
Even if I die, I won't sorrow anymore
A lifetime is enough for me this gift
Even if I die, I won't sorrow anymore
A lifetime is enough for me this gift
Even if I die, I won't sorrow anymore
A lifetime is enough for me this gift
Even if I die, I won't sorrow anymore