Fettah Can - Atmosfer - traduction des paroles en anglais
Fettah Can Atmosfer

Fettah Can - Atmosfer

Paroles et traduction Fettah Can - Atmosfer




Atmosfer
Atmosphere
Huzursuzum yerimde
I'm restless where I am
Yaşamak zor bu şehirde
Life is tough here in this city
Kaçıp gitmek var da serde
I could just leave, but my heart won't let me
Alamadığım nefes hangi atmosferde?
Where can I find the breath I can't catch in this place?
Huzursuzum yerimde
I'm restless where I am
Yaşamak zor bu şehirde
Life is tough here in this city
Kaçıp gitmek var da serde
I could just leave, but my heart won't let me
Alamadığım nefes kim bilir ner'de
Where can I find the breath I can't catch, I wonder?
Bir an önce toparlanıp kaçıp gitmek mi doğrusu yoksa
Should I pack up and leave as soon as I can?
Kalıp savaşmak mı, kazanmak mı onurlusu?
Or should I stay and fight, and earn my place as a man?
Sıyrılıp sorulardan belki de biraz öğle uykusu
I'll shake off these questions and take an afternoon nap
Zaten bu izleri geçen bir kâbusun felç tortusu
These scars are just the aftershocks of a nightmare I had
Asla vazgeçme, of
Never give up, my love
Asla vazgeçme, of
Never give up, my love
Asla vazgeçme, of
Never give up, my love
Alamadığım nefes hangi atmosferde?
Where can I find the breath I can't catch in this place?
Asla vazgeçme, of
Never give up, my love
Asla vazgeçme, of
Never give up, my love
Asla vazgeçme, of
Never give up, my love
Alamadığım nefes kim bilir ner'de
Where can I find the breath I can't catch, I wonder?
Huzursuzum yerimde
I'm restless where I am
Yaşamak zor bu şehirde
Life is tough here in this city
Kaçıp gitmek var da serde
I could just leave, but my heart won't let me
Alamadığım nefes hangi atmosferde?
Where can I find the breath I can't catch in this place?
Huzursuzum yerimde
I'm restless where I am
Yaşamak zor bu şehirde
Life is tough here in this city
Kaçıp gitmek var da serde
I could just leave, but my heart won't let me
Alamadığım nefes kim bilir ner'de
Where can I find the breath I can't catch, I wonder?
Bir an önce toparlanıp kaçıp gitmek mi doğrusu yoksa
Should I pack up and leave as soon as I can?
Kalıp savaşmak mı, kazanmak mı onurlusu?
Or should I stay and fight, and earn my place as a man?
Sıyrılıp sorulardan belki de biraz öğle uykusu
I'll shake off these questions and take an afternoon nap
Zaten bu izleri geçen bir kâbusun felç tortusu
These scars are just the aftershocks of a nightmare I had
Asla vazgeçme, of
Never give up, my love
Asla vazgeçme, of
Never give up, my love
Asla vazgeçme, of
Never give up, my love
Alamadığım nefes hangi atmosferde?
Where can I find the breath I can't catch in this place?
Asla vazgeçme, of
Never give up, my love
Asla vazgeçme, of
Never give up, my love
Asla vazgeçme, of
Never give up, my love
Alamadığım nefes kim bilir ner'de
Where can I find the breath I can't catch, I wonder?




Fettah Can - Hazine
Album
Hazine
date de sortie
21-07-2010

1 Unuttum
2 Hazine
3 Oyuncak
4 Gecenin Yarısı
5 Işıklı Yol
6 Armağan
7 Aydınlık Sabahlar
8 Atmosfer
9 Ara Ara
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.